1
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
Ju lutemi kini kujdes gjatë vozitjes,

2
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
kaq shumë aksidente po ndodhin
kur jemi duke vozitur me kujdes.

3
00:01:05,005 --> 00:01:10,000
Anëtarët e familjes suaj janë duke pritur
ju në shtëpinë tuaj,

4
00:01:10,700 --> 00:01:16,000
Shpresojmë që ngjarja të ketë ndodhur në 
familja jonë nuk do t'i ndodhë askujt.

5
00:01:50,366 --> 00:02:10,264
Titra nga MANOJ GADDE.

6
00:02:14,000 --> 00:02:28,161
Titulli: "JANATHA GARAGE"

7
00:02:49,500 --> 00:02:56,000
Kjo është një histori familjare që ndihmon
familje të tjera në gjendje të vështirë.

8
00:02:56,067 --> 00:03:04,693
Përfundimi i diplomimit dhe puna si kontabilist
duket sikur jeton disi në këtë botë.

9
00:03:05,000 --> 00:03:11,000
Kjo është arsyeja pse unë aplikova për Shërbimin Civil
Unë dua t'u shërbej njerëzve. Po ju.?

10
00:03:12,000 --> 00:03:19,031
Vëllai im punon si Mekanik në 
fshati im për studimet e mia,

11
00:03:19,500 --> 00:03:24,365
Ai ia kushtoi gjithë jetën studimit tim 
dhe motrat e mia martesa deri tani..

12
00:03:24,870 --> 00:03:29,196
Qëllimi im është të hap një garazh të vogël 
për vëllanë tim në këtë qytet.

13
00:03:30,000 --> 00:03:38,800
Zakon të punoj këtu që nga lindja ime,
Është e vështirë për ne të vendosemi atje.

14
00:03:40,000 --> 00:03:44,670
Vëllai, një herë më the se nëse punojmë shumë, 
do të jetë e lehtë të vendosesh në çdo vend.

15
00:03:45,000 --> 00:03:50,000
Ai e bindi vëllain e tij dhe e zhvendosi të tijin
familja në Hyderabad dhe hapi një Garazh të Vogël.

16
00:03:53,305 --> 00:03:58,206
Përshëndetje zotëri., emri im është Bose, ai është Saidulu.
ne jemi të interesuar të punojmë këtu.

17
00:03:58,241 --> 00:04:02,605
Me mirësinë dhe punën e tyre ata u rritën.

18
00:04:07,000 --> 00:04:10,107
Më në fund, Ata hapën një Garazh të madh (Janatha). 
me paratë e tyre.

19
00:04:16,000 --> 00:04:22,000
Të gjitha produktet janë marrë apo jo.? Po zotëri.
Zotëri, Shankar dhe sarpal singh, specialistë motorësh.

20
00:04:33,000 --> 00:04:43,000
ASP Chandrasekhar, si jeni? mirë!, vëlla..
Unë jam shumë i lumtur! ishte ëndrra e tij të të dukej kështu.

21
00:01:46,643 --> 00:01:47,268


22
00:04:43,477 --> 00:04:53,000
ne po e riparojmë këtë për 10 ditët e fundit çdo ditë. ende problem i vazhdueshem.. sherbimi i biçikletave ka mbaruar, eshte koha ta zevendesojme me nje te re.

23
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
Karim xhaxha hajde.. perseri problem me kete biciklete..?

24
00:05:06,000 --> 00:05:10,204
Po, u godit kur po përpiqem 
për të lënë vajzën time në kolegj.

25
00:05:11,000 --> 00:05:17,000
Jo kaq, fut një vidë të madhe., po.! Bose shtrëngoi atë vidë.
Biçikleta ime u godit, ju lutem kontrollojeni një herë.

26
00:05:17,500 --> 00:05:21,215
Hej Bose, kontrollo atë biçikletë.!

27
00:05:23,254 --> 00:05:29,000
ju jeni afër me të drejtë.!, kontrollojeni.
nuk do të martohesh në këtë jetë.

28
00:05:30,322 --> 00:05:34,000
Hej Shankar, xhaxhai karim nuk po vjen..?

29
00:05:35,000 --> 00:05:41,000
Ai nuk ka dalë nga një javë e kaluar.
Vajza e tij humbi jetën në një aksident rrugor.

30
00:05:47,323 --> 00:05:54,000
ne nuk e dinim pse Zoti është i pamëshirshëm ndonjëherë,
nuk eshte zot njerez..

31
00:06:18,000 --> 00:06:21,000
E vranë zotëri.!

32
00:06:23,157 --> 00:06:28,021
E lanë në rrugë dhe e thanë këtë
eshte nje aksident..!

33
00:06:29,258 --> 00:06:33,451
Katër anëtarë përdhunuan dhe vranë vajzën e tij të vetme.

34
00:06:34,000 --> 00:06:40,800
Unë gjithashtu kam këtë dyshim., Por ata janë njerëz të ndikuar.
ia dolën pa asnjë provë.

35
00:06:41,000 --> 00:06:46,000
Prindërit e saj po mendojnë për këtë dhe
ata nuk mund të dalin nga shtëpia.

36
00:06:46,226 --> 00:06:53,000
Edhe unë ndihem i trishtuar, por kam besim se
definitivisht një ditë do të arrestohen., do të thotë kur.?

37
00:06:55,160 --> 00:07:00,000
ju i thoni atij., nuk është një 
riparim automjeti për të riparuar në çast.

38
00:07:00,293 --> 00:07:05,357
Sepse janë fshatarë
kështu ata shkuan për t'i vrarë.

39
00:07:07,000 --> 00:07:08,682
Kush jeni ju.?

40
00:07:09,595 --> 00:07:18,026
A e dini, sa një vajzë do prindërit 
panik nëse ajo nuk vinte nga kolegji.?

41
00:07:19,495 --> 00:07:22,000
Ndihen të frikshëm..!

42
00:07:23,039 --> 00:07:27,000
a e dini, si ndihet nëse ata 
e kuptove qe ajo nuk do te vije..?

43
00:07:30,551 --> 00:07:55,000
Titra nga "MANOJ"

44
00:08:03,500 --> 00:08:05,878
Ata 4 persona janë të vdekur.

45
00:08:06,386 --> 00:08:10,000
po edhe ne kemi degjuar qe ka qene nje aksident.!

46
00:08:10,328 --> 00:08:12,000
ti je ti..?

47
00:08:19,062 --> 00:08:24,688
Ata kanë vdekur në mënyrën se si vdiq ajo vajzë.

48
00:08:25,000 --> 00:08:30,000
Nëse ky ishte një aksident, edhe ky është,
Nëse ajo vritet, edhe këta njerëz.

49
00:08:31,000 --> 00:08:37,000
E kuptove se cfare ke bere.? Ti erdhe 
për të jetuar këtu. jeni njerez te mire vella.!

50
00:08:38,000 --> 00:08:42,000
Mirësisë duhet t'i shtohet guximi.

51
00:08:43,071 --> 00:0:45,000
Guximi do të thotë të vrasësh...?

52
00:08:46,000 --> 00:08:53,000
Është njësoj si të lëshohen pika syri dhe nuk mund të hamë 
çdo gjë duke dëgjuar vështirësitë e njerëzve.

53
00:08:54,074 --> 00:08:58,000
Njerëzit që kanë probleme filluan të lëvizin në Garazhin Janatha.

54
00:08:58,548 --> 00:09:02,542
Filluan të zgjidhin problemet e të gjithë njerëzve.

55
00:09:10,216 --> 00:09:16,000
Vrasja është zgjidhja për paratë.?Kjo është 
Shkatërrim. A është lloji juaj tjetër.?

56
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
Janatha Garage është për njerëzit.

57
00:09:32,251 --> 00:09:41,000
Unë kam vetëm një motër. Ajo erdhi për të 
qëllimi i punës dhe filloi të pëlqente vëllain tuaj.

58
00:09:42,000 --> 00:09:46,900
Ne nuk jemi kundër dashurisë së tyre. ne 
pyeti gjithçka përpara se të vinte këtu.

59
00:09:47,000 --> 00:09:49,778
Kjo nuk përputhet me ne.

60
00:09:51,000 --> 00:09:55,000
Por nuk më pëlqen ta detyroj atë.

61
00:09:56,487 --> 00:10:01,000
Është më mirë nëse ai vjen me ne dhe kërkon një punë në Bombei.

62
00:10:03,000 --> 00:10:05,000
Nuk do të vij duke u larguar nga kjo shtëpi.

63
00:10:06,000 --> 00:10:10,000
Ajo më pëlqen duke parë se si jam.

64
00:10:12,289 --> 00:10:18,000
Nëse keni ndonjë problem, mund ta merrni me vete.

65
00:10:20,000 --> 00:10:25,884
Kam vendosur të jetoj këtu gjatë gjithë jetës.
Nuk do të them që fjalët e tua janë të gabuara.

66
00:10:26,000 --> 00:10:33,000
Kjo shtëpi do të kujdeset për vajzën tuaj, më beso.

67
00:10:36,097 --> 00:10:41,392
Dita-ditës bëhen si zot për njerëzit.
dhe armik për disa njerëz.

68
00:10:44,000 --> 00:10:46,120
Kape, kape.

69
00:10:52,000 --> 00:11:01,000
Përshëndetje, Mukesh Rana, vëllai i Sandeep Rana i cili 
u vra nga ju. Bose., Merre brenda.

70
00:11:02,165 --> 00:11:07,723
Ai është i lezetshëm.
Eja Ulu.!

71
00:11:15,000 --> 00:11:22,000
Ai vrau mizorisht një vajzë, 
dhe ti e vrave., E ekuilibruar.

72
00:11:22,099 --> 00:11:27,000
Unë nuk kam zemërim për atë që keni bërë.

73
00:11:28,000 --> 00:11:32,800
Unë jam i prirur për biznes. nuk kam 
koha për të menduar për të gjitha këto.

74
00:11:33:000 --> 00:11:38,000
Edhe mua. Unë jam një mekanik i vogël.
Koha ime është e mjaftueshme për riparimin e biçikletës.

75
00:11:38,200 --> 00:11:45,000
Por, njerëzit tuaj ndërhyjnë në çështjet e mia.
Është më mirë nëse u thua atyre të ndalojnë.

76
00:11:45,436 --> 00:11:58,000
Nëse dikush na ankohet për ju, atëherë vetëm ne do të ndërhyjmë.
është më mirë që ju të mos ndërhyni në çështje të tjera.

77
00:11:58,100 --> 00:12:05,394
Në Biznes pa e ditur do të ndërhyjmë.Por 
njerëzit nuk dinë ku të shkojnë. ndaj na ankohen.

78
00:12:16,000 --> 00:12:23,000
Namaste Zotëri, Namaste. Kush jeni ju?
Emri im është Sitaram. Unë jam një mësues shkolle.

79
00:12:23,105 --> 00:12:30,000
Kam marrë hua nga një person para gjashtë muajsh.
Pagesa e përfunduar duke paguar disa para çdo muaj.

80
00:12:30,807 --> 00:12:38,137
Por tani ai na dëboi nga shtëpia ime. E imja 
familja është në rrugë tani. Kam ardhur këtu për ndihmë.

81
00:12:38,341 --> 00:12:48,000
Vëllai, familja e tij është në rrugë. Ti shko dhe 
zgjidh këtë çështje. Ne do të shkojmë në tempull.

82
00:12:48,442 --> 00:12:49,135
Ejani.!

83
00:12:50,342 --> 00:12:54,000
Ishte mirë nëse motra dhe kunati 
eja me ne apo jo.? PO..!

84
00:12:54,343 --> 00:12:59,241
Anand, djali im. Shikoni babi po thërret..!

85
00:13:06,800 --> 00:13:09,069
Hape.!

86
00:13:13,277 --> 00:13:15,000
Nuk e kam parë më parë këtë postë kontrolli.!

87
00:13:16,144 --> 00:13:20,142
Pse nuk iu përgjigj Hornit.?
Pershendetje..!

88
00:14:00,000 --> 00:14:08,000
Unë ju sugjerova ta ndaloni këtë sepse 
diçka do të ndodhë si kjo.

89
00:14:09,000 --> 00:14:14,136
Shikoni ato një herë. Ata kanë dyshuar më parë për këtë.

90
00:14:15,113 --> 00:14:20,171
Por ata nuk e prisnin që kjo të ndodhte herët. 

91
00:14:25,000 --> 00:14:30,000
Ju i keni ndaluar të gjitha këto për atë fëmijë që humbi prindërit e tij.

92
00:14:48,000 --> 00:14:58,000
Nuk kam zgjidhje të kërkoj justifikim, To
ndëshko veten time po ta jap këtë fëmijë për ty. 

93
00:15:00,000 --> 00:15:08,000
Ai do të jetë me ju për gjithë jetën, sepse ne nuk e ndalojmë atë që po bëjmë për shkak të kësaj humbjeje. Kjo mund të rritet.

94
00:15:09,683 --> 00:15:15,000
Unë po i premtoj fëmijës tim,
ne nuk do t'i japim atij mundësinë për të prekur hijen e kësaj shtëpie.

95
00:15:17,218 --> 00:15:21,250
Ju lutemi mos i tregoni atij për familjen e babait të tij.

96
00:15:57,119 --> 00:16:07,118
Dua të shoh si është.!
shpresojme te jete i lumtur kudo qe te jete..!

97
00:16:33,454 --> 00:16:36,249
Shko e luaj me kunatin tënd bujxhi.

98
00:16:38,454 --> 00:13:45,420
Bujji mos i prit lulet. sa herë duhet t'ju them.

99
00:16:46,000 --> 00:16:50,000
Pas përfundimit të kësaj vetëm ju duhet të largoheni. 
Jepini mamit.

100
00:16:53,589 --> 00:16:56,000
Xhaxhai, si kishin vdekur nëna dhe babai im.

101
00:16:59,000 --> 00:17:04,000
Në një aksident. Si duken ata,
Nuk pashë në asnjë foto..!

102
00:17:05,458 --> 00:17:14,000
Pa foto., ti nënë më ngjan mua,
dhe babai yt te duket si ty..

103
00:17:45,294 --> 00:21:02,419
::PRANAMAM KËNGA PRANAMAM::

104
00:21:18,000 --> 00:21:22,000
Hani ngadalë., pse kaq nxitoni.!
Sot është dita e bashkimit tim në detyrë. Ndihem keq nëse shkoj vonë.

105
00:21:23,395 --> 00:21:29,000
Puna juaj është në LB chemicals drejtë.! Nuk është në 
Gjithë një problem nëse nuk bashkoheni në atë kompani gjithashtu.

106
00:21:30,000 --> 00:21:34,000
E dini, sa është ndotja me atë fabrikë.?
Ata po vrasin mjedisin.

107
00:21:34,225 --> 00:21:39,088
Ju lutem, dua të bëj diçka.
Më lër ta bëj..!

108
00:21:40,297 --> 00:21:43,263
po largohem nga mami, mirupafshim..

109
00:21:46,000 --> 00:21:53,000
Anand., jo si ajo kompani, edhe ti perpiqesh per ndonje pune apo jo.? Ju duhet të filloni të mendoni për ndërtimin e një karriere serioze

110
00:21:53,500 --> 00:21:58,000
Epo, unë jam në një karrierë serioze xhaxhai,
Mbrojtja e këtij Mjedisi.

111
00:21:58,103 --> 00:22:04,400
Jo ashtu. Unë jam duke folur për një punë serioze, karrierë, të paktën për partnerin tuaj të jetës,

112
00:22:04,571 --> 00:22:08,097
për fëmijët tuaj, duhet të filloni të mendoni veten të paktën tani.

113
00:22:08,572 --> 00:22:14,330
Unë po e bëj këtë për të gjithë njerëzit, nuk është për ju dhe mua.

114
00:22:15,473 --> 00:22:20,000
Dua të them se ne jemi të gjithë nga e njëjta gjë, TOKA.

115
00:22:21,000 --> 00:22:29,005
është për ne, për të gjithë ne. 
Mirë, shihemi xhaxha.

116
00:22:30,007 --> 00:22:33,000
edhe une do bej nje levizje..

117
00:22:42,009 --> 00:22:52,000
Si ndihet kur ai po na flet kështu. Ai është gjithmonë i tillë vetëm na. ndjeva se është vetëm si ata., kush.?

118
00:22:57,110 --> 00:23:00,000
Në këtë qytet ka 500 lagje të varfëra të Acers.

119
00:23:00,310 --> 00:23:06,950
Ata janë shumë të shëmtuar dhe të pazhvilluar.
Unë kam zhvilluar një projekt për këtë.

120
00:23:09,000 --> 00:23:17,000
nëse liron tokën e 500 acerëve. Unë do të ndërtoj një qytezë të bukur për ta në 250 tokë.

 
121
00:23:17,111 --> 00:23:28,176
Shtëpitë, rrugët, parqet etj., do të shpërndaj të mbetura 
250 acer si hapësirë komerciale, kjo është pjesa ime.

122
00:23:29,111 --> 00:23:41,876
Unë do të përballem me koston për të. Zhvillimi i lagjeve të varfëra është nën arritjen e qeverisë suaj. Sigurisht, është një marrëveshje e mirë për mua.

123
00:23:42,000 --> 00:23:46,374
Është mirë të dëgjosh., Projekt shumë interesant.

124
00:23:47,000 --> 00:23:53,000
Por ju e dini për të drejtën e partisë opozitare.
Ata do të bëjnë çështje të rreme për këtë.

125
00:23:55,446 --> 00:24:05,674
Së shpejti do të organizoj të gjitha takimet e partisë.,
Sigurisht që askush nuk do ta kundërshtojë këtë.

126
00:24:14,813 --> 00:24:18,177
Mami, një gjë duhet t'i tregosh babit.

127
00:24:24,781 --> 00:24:29,778
Ju nuk jeni një fëmijë për të kërkuar ndihmën time,
Mund ta diskutoni me babin tuaj.

128
00:24:42,782 --> 00:24:49,340
Grupi Veda Constructions po zgjerohet 
biznesin e tyre duke filluar një sipërmarrje të re.

129
00:24:50,000 --> 00:24:52,179
Unë dëshiroj të bashkohem me ta në partneritet.

130
00:24:52,517 --> 00:24:56,000
Ka të bëjë me crores. si mundemi..

131
00:24:56,119 --> 00:25:00,000
Ata erdhën për ndihmën tonë shumë herë.
Ata do t'i respektojnë fjalët tuaja nëse ua tregoni atyre.

132
00:25:01,000 --> 00:25:07,452
Gabim.! Duke ndihmuar njerëzit dhe duke i pyetur ata 
diçka në këmbim është si Skandal.

134
00:25:09,000 --> 00:25:16,000
Ne kemi një ndikim të madh, njerëzit e biznesit, oficerët, politikat do të vijnë për ndihmën tonë. a kemi përdorur dikë.?

135
00:25:21,122 --> 00:25:33,000
Ok.. Nuk ju pëlqeu t'i përdorni ato., kërkoni 
më ndihmo këtë herë si më parë.

136
00:25:39,123 --> 00:25:46,000
Duke kërkuar ndihmë duke thënë se “djali im ka kaluar 
në klasën e parë, shumë inteligjente është ndihma”.

137
00:25:48,000 --> 00:25:56,000
Më thuaj si do të quajmë të kërkojmë share duke thënë se "djali im dëshiron të shijojë jetën luksoze me crores".

138
00:25:59,000 --> 00:26:01,000
RDO është me ne.

139
00:26:11,824 --> 00:26:13,000
Përshëndetje (Namaste).

140
00:26:19,658 --> 00:26:28,000
Më falni që ju solla këtu. Nëse vij për t'ju takuar
në zyrën tuaj, do të jetë e vogël për ju para të gjithëve.

141
00:26:29,626 --> 00:26:36,000
Bëhet fjalë për Kompensimin për personat që 
vdiq në një aksident zjarri para gjashtë muajsh.

142
00:26:38,127 --> 00:26:40,000
Për çdo të drejtë familjare u sanksionuan vetëm 2 lekë.!

143
00:26:40,128 --> 00:26:43,000
dhe ju kërkove që njerëzit t'ju japin 75.000.

144
00:26:43,329 --> 00:26:49,000
Kur njerëzit pyetën për këtë "ju kërcënoni 
njerëz dhe të rrahur brutalisht"

145
00:26:50,330 --> 00:26:56,000
Ata 15 familje më janë ankuar. Ata janë 
shumë të dëshpëruar për humbjen e njerëzve të tyre.

146
00:26:56,196 --> 00:27:01,000
Nuk është e saktë, ju lutemi jepni paratë e tyre atyre.

147
00:27:01,150 --> 00:27:03,524
A është ky stil i ri i kërcënimit..?

148
00:27:04,332 --> 00:27:14,000
Unë gjithashtu kam Rowdy's si ju., Mos u mundoni 
me tremb. Unë do të hedh disa para nëse doni..!

149
00:27:21,000 --> 00:27:23,432
Ju lutemi futini fëmijët brenda..!

150
00:27:42,000 --> 00:27:45,000
Çfarë pyeta..?dhe
cfare po thua..?

151
00:27:46,700 --> 00:27:49,767
Ato 15 familje janë në zyrën tuaj tani.

152
00:27:49,900 --> 00:28:00,000
Ju duhet t'u jepni çeqe brenda 1 ore. Nëse jo., ne do të shkatërrojmë shtëpinë tuaj e cila është në ndërtim e sipër në Gachibowli.

153
00:28:01,000 --> 00:28:11,000
ju nuk jeni gati për të humbur 5 crores shtëpi për 
10 lakhs, por duhet të bëhet brenda një ore..

154
00:28:17,404 --> 00:28:23,267
Të gjithë erdhën si duhet., Le të fillojmë.!
Jo, ende një person duhet të vijë.

155
00:28:30,170 --> 00:28:36,000
Na falni për vonesën. Erdha duke bërë një riparim të vogël..

156
00:28:46,000 --> 00:28:56,000
Të gjithë e dimë projektin e propozuar nga Mukesh zotëri,
Ju lutemi tregoni hapjet për këtë.

157
00:28:57,000 --> 00:29:04,431
Zoti Mukesh është shumë më familjar për ne. Është shumë e dobishme për njerëzit dhe për biznesin e tij.

158
00:29:07,000 --> 00:29:13,000
Pa bërë asnjë problem ne e kemi pranuar këtë njëzëri. 
Kjo është ndjenja ime.

159
00:29:13,140 --> 00:29:19,000
Ne duhet ta fillojmë këtë menjëherë sepse 
është shumë e dobishme për njerëzit.

160
00:29:19,407 --> 00:29:24,831
Edhe partia jonë nuk kishte asnjë problem 
nëse marrim koloni në vend të lagjeve të varfëra.

161
00:29:25,000 --> 00:29:30,001
Z.Satyam Çfarë do të thoni për 
projekt i propozuar nga z.Mukhesh.

162
00:29:31,009 --> 00:29:41,000
Kush do të kundërshtojë nëse është e dobishme për të varfërit 
njerez., Por nje sqarim i vogel.!

163
00:29:46,000 --> 00:29:54,700
Nëse lirojmë lagjet e varfëra dhe jua dorëzojmë tokën, që është përparësia e parë, Shtëpitë ose Shpërndarja e tokës tuaj 250 acer.

164
00:29:55,000 --> 00:30:03,000
Më duhet kapital për të përfunduar këtë projekt. Financiarisht do të jetë e lehtë për mua nëse do të shpërndaj tokën time të 250 acerëve.

165
00:30:03,710 --> 00:30:07,000
Na vjen keq zotëri, nuk e pranojmë.

166
00:30:10,177 --> 00:30:15,000
Njerëzit jetojnë diku tjetër duke lënë vendet e tyre.

167
00:30:16,000 --> 00:30:20,000
Pasi të keni përfunduar komplekset tuaja 
mund të përballeni me disa probleme.

168
00:30:22,000 --> 00:30:27,000
Nëse mendoni se pse duhet t'i ndërtojmë këto shtëpi të varfërve midis këtyre komplekseve..?

169
00:30:27,500 --> 00:30:34,000
Pastaj ata nuk dinë çfarë të bëjnë dhe ku të shkojnë. 
të paktën nuk kanë durim të kalojnë në gjykata.

170
00:30:35,000 --> 00:30:39,000
Ju lutemi ndërtoni shtëpitë e njerëzve fillimisht me zemrën tuaj të mirë.

171
00:30:39,200 --> 00:30:46,000
E pamundur, është e pamundur edhe për mua.
Faleminderit që më kërkove hapjen.

172
00:30:53,000 --> 00:30:55,000
Është më mirë ta ndaloni këtu.

173
00:30:56,000 --> 00:31:01,000
Të gjithë nuk kanë asnjë problem, dhe ju do ta ndaloni këtë projekt duke dëgjuar fjalë mekanike..

174
00:31:02,000 --> 00:31:12,000
Nëse e nisim me forcë këtë projekt, njerëzit do të shkojnë tek ai për Drejtësi. Është më mirë ta ndaloni këtë përpara se të ndodhë ndonjë problem.

175
00:31:14,614 --> 00:31:22,000
Lagjet e varfra më interesante të Hyderabad 
licenca e projektit është refuzuar.

176
00:31:22,149 --> 00:31:27,000
Z.Satyam i tha jo Projektit të lagjeve të varfëra të Hyderabad.
Çfarë do të thoni për këtë.?

179
00:31:27,249 --> 00:31:32,000
Janatha Garage Satyam zotëri ka të drejtë.
nëse ai kundërshton edhe ne e kundërshtojmë projektin.

180
00:31:33,817 --> 00:31:39,040
Ne do të ndjekim Satyam zotëri.
Janatha Garage është e saktë.! Janatha Garage është e saktë.!

181
00:31:39,100 --> 00:31:44,000
Projekti 5000 crores.! pas kësaj ata anuluan 
për shkak të një mekaniku.? Është shumë babi.

182
00:31:44,284 --> 00:31:51,000
Qeveria gjithashtu kishte frikë t'i jepte qartësi 
projekti për shkak të garazhit janatha.

183
00:31:51,285 --> 00:31:55,000
Kam dëgjuar që je më i suksesshmi, më i madhi 
dhe biznesmen i pamëshirshëm në këtë gjendje.! Por

184
00:31:56,000 --> 00:31:58,000
Pse keni frikë për të.?
Por., nuk jam.

185
00:31:58,010 --> 00:32:10,000
Eshte e vertete.! u rrita. Unë jam rritur me frikën prej 25 vjetësh.

186
00:32:12,187 --> 00:32:18,000
Ju nuk mendoni për askënd.
mos u tremb për askënd.

187
00:32:20,000 --> 00:32:26,000
Gjendja e makinës nuk ishte e mirë prej 2 ditësh.
AC gjithashtu nuk funksionon., dhe ju lutemi kontrolloni edhe dritat.!

188
00:32:26,500 --> 00:32:33,000
Do të duhen 3 ditë. Data? Unë duhet të informoj pronarin tim.
Hajde me 14.

189
00:32:34,000 --> 00:32:40,000
Zotëri, ata thanë se do ta japin në datën 14. Është mirë 
nëse ia them këtë zotërisë një herë, do të vij në datën 14.

190
00:32:45,000 --> 00:32:51,000
Sunanda., Neurologe. A ju kujtua ajo.?
Oh Po po po.! si jeni? Mirë faleminderit.

191
00:32:51,325 --> 00:32:54,000
Ai është burri im Rajesh. Përshëndetje, jam mirë që ju njohëm.

192
00:32:55,000 --> 00:33:00,000
Ti e njeh djalin tim varun. Varun...
Po Ai djalë me pamje të bukur. po.

193
00:33:00,326 --> 00:33:06,000
Ai punoi në akcenture për 5 vjet. Kohët e fundit ai 
qarkulloi kompaninë e tij. Ai po ecën mjaft mirë.

194
00:33:06,327 --> 00:33:12,000
Kohët e fundit ai pa vajzën tuaj.
Ai e pëlqen atë.

195
00:33:16,094 --> 00:33:23,000
Ai është i interesuar të martohet me të. Sigurisht që nuk kemi asnjë problem. Është mirë nëse ju informojmë.

196
00:33:26,261 --> 00:33:36,000
Faleminderit që pyete Sunandën.! Por ne po mendojmë se Anand është i saktë për Bujji. Edhe ne kemi atë Dyshim.

197
00:33:36,200 --> 00:33:43,000
Por ne dëgjuam se ata po luftojnë çdo herë.

198
00:33:43,195 --> 00:33:51,000
Eshte e drejte.! Por ne presim t'i pyesim ata
kjo pas disa ditësh. Zoti e di se çfarë do të ndodhë.

199
00:34:01,197 --> 00:34:08,000
Si është Mumbai.? Jo Mumbai., Është e re 
që unë të dal nga shtëpia ime.

200
00:34:08,631 --> 00:34:12,824
Cilin kurs do të studioni këtu.

201
00:34:16,000 --> 00:34:18,000
Asnjë kurs., Asgjë.

202
00:34:19,566 --> 00:34:29,000
Kufizime të plota për mua nëse do të isha në Hyderabad.
Veçanërisht në kohët e natës.

203
00:34:30,000 --> 00:34:35,000
Çfarë duhet të bëj.? Unë jam ulur si gjyshja ime në shtëpinë time.

204
00:34:36,169 --> 00:34:42,000
Dhe ju e dini pjesën më të trishtuar, djem 
kishin frikë të më flisnin lirshëm.

205
00:34:43,002 --> 00:34:52,000
Pra, çfarë do të bësh këtu., nuk kam planifikuar asgjë.
dhe unë nuk planifikoj gjithashtu. Do të bëj çfarë të thotë mendja ime.

206
00:34:53,000 --> 00:34:55,000
Do të jem ashtu siç dua të jem.

207
00:34:58,437 --> 00:35:05,000
ne duhet të pushojmë nga puna edhe njerëzit e apartamenteve e ndalon atë.
duhet të gjuajmë pa pushim për 2 orë.

208
00:35:15,204 --> 00:35:17,828
Jep një tjetër.! po merre.

209
00:35:28,008 --> 00:35:34,000
Dikush po na shikon. Është diwali e drejtë. Ai po mendon 
që të gjitha vajzat e bukura janë jashtë shtëpive të tyre.

210
00:35:38,000 --> 00:35:43:135
Më falni, dua të flas me ju.
është Telugu.!

211
00:35:48,000 --> 00:35:53,239
Çfarë, a ju pëlqen mua.?
Jo., aspak.

212
00:35:53,577 --> 00:36:01,000
Çfarë.? kush je ti.

213
00:36:01,345 --> 00:36:05,002
je rritur drejt. nuk e dini kuptimin e diwali.?

214
00:36:06,111 --> 00:36:10,738
Është një festival dritash, jo një 
festivali i ndotjes dhe zërit.

215
00:36:16,000 --> 00:36:21,871
Ata janë fëmijë. ju duhet t'i edukoni ata. pse nuk edukoni ju njerëz ndërkohë që ne zhvillojmë fushata në TV dhe gazeta.

216
00:36:22,248 --> 00:36:27,107
Jashtë.. Jashtë.. Mjaft ndotje, Lëviz.

217
00:36:31,885 --> 00:36:36,000
Flokë të bukur. Ok ok, vazhdoni punën tuaj.

218
00:36:42,120 --> 00:36:49,000
Kush eshte ai.? Të shikosh çdo person kështu.? 
Ai është djali i kryetarit tonë.

219
00:36:49,223 --> 00:36:57,149
Ai është i çmendur për vajzat. Duhet ta tregoni tashmë 
keni një shok djalë ose të martuar për të shpëtuar prej tij.

220
00:37:01,226 --> 00:37:09,000
Përshëndetje, këtë vajzë telugu nuk e kam parë më parë në zyrën tonë.!
Unë jam bashkuar së fundmi në zyrën tuaj

221
00:37:10,000 --> 00:37:19,160
A jeni i lirë tani.? Duhet të dërgoni disa drafte me postë. Jepini asaj., Ne po japim rrogën. hej vajze, mbaroje punen e saj.

222
00:37:22,695 --> 00:37:26,000
Cili është hapja juaj për dashurinë.?

223
00:37:28,000 --> 00:37:31,000
dua te pi nje kafe.!

224
00:37:33,536 --> 00:37:38,859
Nuk e shprehu ndjenjat për dashurinë.!

225
00:37:39,000 --> 00:37:45,000
Jeni e dashuruar.? si rashë në dashuri duke qëndruar në Mumbai.?
Pse? pse nuk e doni në Mumbai.

226
00:37:46,000 --> 00:37:55,000
Unë jo.! nëse jam i dashuruar, më pëlqen të ulem në park ose plazh.

227
00:37:55,338 --> 00:38:01,000
Veçanërisht më pëlqen të ulem në plazhin AKSA. 
Ju mundeni. drejtë... Ndotje..!

228
00:38:09,073 --> 00:38:15,000
sa ndotje njihni, afër kësaj ka industri për rrezitje. nëse ulemi atje, do të kemi kancer.

229
00:38:18,000 --> 00:38:19,769
A duhet të përballemi me kancerin për dashuri..?

230
00:38:20,744 --> 00:38:32,000
Fabrika jonë pranë plazhit AKSA u mbyll nga bordi i kontrollit të ndotjes. cfare po ndodh.

231
00:38:32,410 --> 00:38:43,299
Ne e japim rrogën si duhet. pse e bere kete. Të dhënat totale të ndotjes dolën vetëm nga zyra jonë. Kush e bëri këtë.?

232
00:38:47,111 --> 00:38:52,000
Nuk më pëlqejnë fabrikat që ndahen 
vajza te bukura dhe dashuri.

233
00:39:01,411 --> 00:39:05,000
Më jep 6 birra të mira.
Birra të mira.? Cila kompani..?

234
00:39:07,412 --> 00:39:13,000
Ju po i shisni për kaq shumë ditë. 
nuk e dini cila është e mirë..?

235
00:39:13,313 --> 00:39:20,000
Ftohje e lehtë zonjë, prandaj po marr herët.
Do t'i mbaj në frigorifer deri në mbrëmje.

236
00:39:23,413 --> 00:39:28,000
Filloi herët t'i hante mendjen dikujt.

237
00:39:29,414 --> 00:39:38,000
Përshëndetje, A po ju prish dikush mjedisin.? Po, njerëz 
jeton vetëm për këtë. Të gjithë e ndjejnë atë si një zakon.

238
00:39:44,000 --> 00:39:55,000
cila është ajo mbulesë? Oh, është birrë. Unë dhe miqtë e mi do ta shijojmë këtë mbrëmje pa ju prishur ambientin.

239
00:39:55,449 --> 00:40:01,000
Jo jo, nuk po pyes për çfarë brenda. unë jam 
duke pyetur se çfarë është ajo kopertinë.? Qese plastike 20 mikron.

240
00:40:01,249 --> 00:40:09,000
ku e bleve ate.? ku Çfarë po flasin 
Zotëri, pse të bëhet një problem në lidhje me këtë kopertinë.?

241
00:40:09,517 --> 00:40:15,000
Ku e bleve këtë, hajde me mua.

242
00:40:15,117 --> 00:40:21,000
Kjo mbulon të gjithë Indinë e ndaluar. ku e bleve kete.
Hap.. hap të gjitha kapakët.

243
00:40:21,418 --> 00:40:32,000
Çfarë ndodhi zotëri, kjo vajzë erdhi këtu për të blerë birra. dhe po i shet në kopertina të ndaluara. ku i keni blere.? në dadar?

244
00:40:54,000 --> 00:40:59,077
Unë jam bashkuar me një punë të drejtë LB kimike., Një
Fabrika u mbyll në mbrëmje. Po.,

245
00:41:00,000 --> 00:41:07,548
Mendova se do të duhet shumë kohë për të mbledhur informacion.
Por, Ka Djalë, (puthje) Pyarilal.

246
00:41:25,000 --> 00:41:33,000
Përshëndetje, oh hi.. Do të vini edhe në vende të tilla..?
A është mirë kjo kupë për ju.?

247
00:41:34,254 --> 00:41:43,000
Perfekte.! Është një filxhan letre. Mund të riciklohen.
Te lutem ndalo..! Shoku..?

248
00:41:44,555 --> 00:41:51,000
Si është e mundur me këtë lloj kandidati të mërzitshëm.?
Nuk ke qejf ne jeten tende..?

249
00:41:51,256 --> 00:41:57,000
Çfarë do të bëni nëse dëshironi pak argëtim në jetën tuaj..?

250
00:41:58,000 --> 00:42:08,000
E dini çfarë., ne në fakt po provojmë diçka të re
nesër.Nëse dëshironi mund të bashkoheni.Voleciface 6 Ora.

251
00:42:12,025 --> 00:42:15,000
Nëse doni të vini të paketoni bagazhin tuaj për dy ditë.

252
00:42:26,759 --> 00:42:59,886
Këngë Rock and Roll

253
00:43:02,659 --> 00:43:20,718
Titra Nga "MANOJ"

254
00:43:25,561 --> 00:43:40,823
Kënga Rock and Roll

255
00:43:50,029 --> 00:44:25,552
Titra Nga "MANOJ"

256
00:44:50,763 --> 00:45:40,956
Këngë Rock and Roll

257
00:46:01,263 --> 00:46:08,024
Titra Nga "MANOJ"

258
00:46:18,397 --> 00:46:23,455
Pershendetje.! Ti e di çfarë., duhet të përballesh me atë anë.

259
00:46:25,165 --> 00:46:32,000
Meqë ra fjala, dua të shkoj jashtë për një kërkim mbi programin e shkëmbimit universitar., ku.? Hyderabad..!

260
00:46:36,135 --> 00:46:42,163
Është një qytet me rritje të shpejtë. Është mirë për mua 
rast studimi rreth Sigurisë Mjedisore.

261
00:46:43,336 --> 00:46:53,091
Jo tani Anand., Shëndeti i gjyshit nuk ishte i mirë. Shpesh duhet të shkojmë për kontrolle. është mirë të ishe këtu.

262
00:46:54,003 --> 00:47:04,000
eshte..? Unë mendoj se ai është i mirë. JO, Suresh.! Unë jam i shqetësuar për shëndetin e tij.  OK!

263
00:47:16,000 --> 00:47:21,000
Vëlla.! Ne duhet ta dorëzojmë këtë makinë. Shkoni për një 
rrumbullakosni dhe kontrolloni gjendjen. OK.!

264
00:47:23,338 --> 00:47:29,001
Papritmas u godita me një problem.!
Bose.! Kontrolloni këtë biçikletë..

265
00:47:34,006 --> 00:47:38,797
Çfarë ndodhi zonjë, nuk po fillon.
Ju lutemi lëvizni një anë.

266
00:48:16,073 --> 00:48:24,000
Janatha Garage Satyam është takuar me një aksident sot.
Ndodhi gjatë raundit të kontrollit të një makine.


267
00:48:35,673 --> 00:49:12,640
Titra nga "MANOJ"

268
00:49:28,245 --> 00:49:35,071
Ai është jashtë rrezikut, por do të duhet pak kohë për t'u shëruar.

269
00:49:35,578 --> 00:49:44,000
Unë them atë që më tha doktori. Vëllai ynë është i moshuar.
Është më mirë nëse e reduktojmë stresin tek ai.

270
00:49:45,079 --> 00:49:52,667
Ju e dini se çfarë lloj pune po bën. Është më mirë të ndalosh.

271
00:49:54,080 --> 00:50:00,369
Unë nuk e them këtë si oficer policie, po 
duke e thënë këtë si dëshirën tuaj. vendimi është i juaji.


272
00:50:03,000 --> 00:50:07,000
Ne e planifikuam këtë pas 25 vjetësh., Por ai është sërish i sigurt Srinu.

273
00:50:08,580 --> 00:50:19,000
Ai është me fat. është e pafat për ne.a kapi ndonjë.?
Jo, ata janë të sigurt dhe dërgohen në UP brenda 1 ore pas incidentit.

274
00:50:31,000 --> 00:50:34,000
Anand., Dikush erdhi për ty.
Pershendetje..!

275
00:50:38,281 --> 00:50:46,000
Jemi këtu për të diskutuar rreth çështjes së bandrapadit. Kaq shumë politika janë të përfshira. Është më mirë të tërhiqet rasti.  

276
00:50:46,249 --> 00:50:56,000
cfare doni.? Park.! Me të vërtetë politikat janë të përfshira në këtë.
Gjithçka në shkencën time është e vogël në krahasim me politikat.

277
00:51:01,000 --> 00:51:06,000
Se MLA nuk e dinte për këtë. te pakten 
duhet te kuptosh drejt.!

278
00:51:07,000 --> 00:51:14,000
Është një park vrapues. 213 pemë Furnizon më shumë oksigjen në Mumbai.

279
00:51:20,252 --> 00:51:24,775
Më beso., se MLA është e rrezikshme. Ai do të vdesë..

280
00:51:25,000 --> 00:51:42,481
Dua të them.. pa oksigjen. Tregojini asaj MLA për rëndësinë e tij. Sepse ai park gjithmonë i përket qeverisë.

281
00:51:48,919 --> 00:51:54,050
Marrëdhënia mes jush dhe shefit është si nënë e bir.

282
00:51:54,287 --> 00:52:07,000
Nëse kapim më shumë peshq është e dëmshme për ne. ne do të diskutojmë për këtë përpara se ju njerëz të shkoni në det.

283
00:52:10,055 --> 00:52:17,521
Vëllai i MLA Deshpandey. Unë do të vij me ju 
nesër në det. do diskutojme aty.

284
00:52:19,000 --> 00:52:24,048
Pse keni ardhur këtu. Bhai ishte serioz për çështjen e parkut.

285
00:52:24,155 --> 00:52:33,000
E kam fjalën për zemërimin e kësaj natyre.

286
00:52:33,423 --> 00:52:38,685
ju nuk e dini se si do të reagojë bhai nëse zemërohet.
Ne jemi këtu për t'ju vrarë dhe për të hedhur trupin tuaj në këtë det.

287
00:52:40,191 --> 00:52:48,348
Si t'ju them., e kam fjalën për zemërimin e ajrit, qiellit, tokës, ujit.

288
00:52:49,158 --> 00:52:56,421
ne do të tregojmë se si do të reagojë bhai.
dhe ti më tregon për zemërimin e natyrës.

289
00:52:58,025 --> 00:53:10,023
Nuk është e mundur, por unë do të tregoj një mostër të saj.
Premtoj..! Një mostër e vogël..!

290
00:53:25,059 --> 00:53:33,048
ti thua për tërmet të drejtë.! është pjesë e Natyrës.
Pothuajse ndikimi është vetëm i tillë.

291
00:53:50,000 --> 00:53:54,000
Ju e dini për Tornado të drejtë..!

292
00:53:56,793 --> 00:54:20,624
Titra nga "MANOJ"

293
00:54:30,827 --> 00:54:42,020
Ky është një lloj tjetër, cunami. valët janë pak të larta.
ne do të përpiqemi me ju për të parë atë lartësi.

294
00:54:52,628 --> 00:55:25,286
Titra Nga "MANOJ GADDE"

295
00:55:35,494 --> 00:55:44,000
zemërimi nuk i ndodh natyrës. nëse ndodh nuk do të ndalet.

296
00:55:46,836 --> 00:55:51,360
Duhet të ndalet automatikisht duke bërë disa dëme.

297
00:56:04,075 --> 00:56:16,000
Unë do t'i shpjegoj vëllait tim se si do të jetë nëse luftojmë me ju.
Jo me mua, me natyrën..!

298
00:56:18,342 --> 00:56:28,570
Titra nga "MANOJ"

299
00:56:30,611 --> 00:56:44,510
Satyam Sir., Zindabad.......

300
00:57:01,000 --> 00:57:08,000
Zotëri, gjendja totale është e tensionuar për atë që ju ka ndodhur. Si ka ndodhur zotëri., Zotëri, a është bërë kjo me qëllim.? Thjesht aksident.

301
00:57:38,779 --> 00:57:43,075
Ne gjetëm një ndeshje të shkëlqyer për ty Bujji.

302
00:57:45,815 --> 00:57:50,373
Është djali i koleges sime Sunanda. ai duket mirë.
Qëndrim i mirë gjithashtu.

303
00:57:52,582 --> 00:58:00,000
Është për t'u habitur që atij i pëlqen edhe Natyra dhe bimët.
Unë do t'i informoj ata që të vijnë nesër nëse jeni të lirë.!

304
00:58:01,000 --> 00:58:05,082
Jo nesër., jam plotësisht i zënë në jetën time. me Të.

305
00:58:08,317 --> 00:58:12,045
Thuaju atyre...

306
00:58:13,000 --> 00:58:19,000
Unë ju thashë se do t'u derdh ujë bimëve
e cila u mboll nga ju për gjithë jetën e drejtë.!

307
00:58:19,485 --> 00:58:25,000
Ne kemi diskutuar tashmë se do ta rregullojmë 
ajo dhomë për jetë të gjatë duke parë detin.

308
00:58:26,614 --> 00:58:34,376
Tashmë i kemi diskutuar ato emra foshnjave tona. PRAKRUTH po të ishte djalë, PRAKRUTHI për vajzën.Thuaji që unë jam jeta jote..

309
00:58:39,581 --> 00:58:44,000
Mua më pëlqen Bujji sa më pëlqen ajo pemë.

310
00:58:45,748 --> 00:58:48,007
Ju thatë se unë jam më shumë se ajo Pema.

311
00:58:51,116 --> 00:58:52,877
Ti je me i rendesishem se te gjithe..

312
00:58:53,117 --> 00:59:20,083
"KËNGA E BUKURISË SË MOLLËS"

313
00:59:30,450 --> 00:59:59,814
 *-----------------------*
  Titra Nga "MANOJ" 
 *-----------------------*

314
01:00:00,017 --> 01:00:59,915
"KËNGA E BUKURISË SË MOLLËS"

315
01:02:37,118 --> 01:02:44,110
Përshëndetje, zotëri Shekhar, po telefonoj nga kolegji i anandit.
Së fundmi Anand i dha një paralajmërim MLA për çështjen e parkut.

316
01:02:46,519 --> 01:03:05,110
dhe rrahur njerëzit e MLA. Se MLA e humbi pushtetin dhe 
ai është i zemëruar me ANAND. Është më mirë ta dërgoni në një vend të sigurt.

317
01:03:06,120 --> 01:03:13,112
Çfarë ka ndodhur Suresh! kush të thirri. Asgjë, e Anandit 
Profesori më thirri për një problem.

318
01:03:18,920 --> 01:03:29,580
Duke e parë në mënyrë interesante.! Çdo ditë po e shihni drejt.!
Po, por është e re për mua çdo ditë..! Ashtu si ju.

319
01:03:30,354 --> 01:03:40,081
Gjyshi ynë tani është mirë. ju jeni të interesuar të shkoni për një turne në kërkime apo jo., pse nuk shkoni tani.? Nuk eshte Urgjent.!

320
01:03:41,354 --> 01:03:48,080
Mund të shkoni tani. pse nuk largohesh sot apo neser.?
Unë do të rezervoj biletat dhe do t'ju informoj së shpejti.

321
01:03:59,055 --> 01:04:06,617
Cili është problemi.? Nuk është problem automjeti.
diçka tjetër. Unë dua të takoj Satyam zotërinë një herë.

322
01:04:07,356 --> 01:04:15,045
Ai nuk takohet me askënd. Zotëri, ju lutem vetëm një herë.! Ju thashë se ai nuk po takon askënd. Ne nuk po bëjmë asnjë aktivitet këtu.


323
01:04:15,556 --> 01:04:23,000
Ne po riparojmë vetëm automjete këtu. Vetëm një herë zotëri ju lutem.!

324
01:04:23,124 --> 01:04:29,055
Ne nuk po bëjmë aktivitete të tilla tani. Pse 
nuk e kupton kete. te lutem largohu.!

325
01:04:50,557 --> 01:05:01,989
Hej, kush është ai. Vëllai, ai erdhi për pjesë këmbimi të vespave të vjetra.


326
01:05:05,858 --> 01:05:19,882
Po shef, ne nuk i kemi ato pjesë. po, thuaji thahulu.
Po shefi, ai kërkoi rezerva, ne thamë që nuk e kemi.

327
01:05:36,425 --> 01:05:46,550
Nuk e di se çfarë tha doktori pas aksidentit.
Por nëna juaj dhe punëtorët u tensionuan për mua.

328
01:05:50,158 --> 01:05:56,148
Ata po kthejnë njerëz që 
erdhi për ndihmë pa më informuar.

329
01:06:00,060 --> 01:06:07,984
Nuk them se e kanë gabim. njerëzit është 
e rëndësishme për mua, unë jam e rëndësishme për ta.

330
01:06:09,495 --> 01:06:15,018
Mendoj se duhet të ngadalësoj duke respektuar moshën time.

331
01:06:17,394 --> 01:06:31,020
Por njerëzit që largohen nga garazhi janatha pa 
Ndarja e dhimbjes së tyre është si vdekja për mua.

332
01:06:37,896 --> 01:06:44,485
Është koha që ju të merrni përgjegjësitë 
e JANATHA GARAGE. Cilat përgjegjësi.?

333
01:06:46,466 --> 01:06:48,989
Riparimi i automjeteve ose riparimi i njerëzve.

334
01:06:51,369 --> 01:06:57,835
Nuk janë përgjegjësi si ato politike 
partive apo organizatave të biznesit.

335
01:06:59,039 --> 01:07:02,427
Është më e rëndësishme se kaq sipas meje.
Është për ty, jo për mua.

336
01:07:03,639 --> 01:07:20,000
Nuk është qëllimi im të dëgjoj dhimbjen e njerëzve dhe të mbledh ndryshime duke riparuar automjetet. Unë kam më shumë ëndrra..

337
01:07:29,046 --> 01:07:31,403
Hani pak ushqim.!

338
01:07:33,381 --> 01:07:42,142
Fatkeqësisht, jemi takuar shumë herë në të kaluarën.
Kjo është hera e parë që ju takoj këndshëm.

339
01:07:42,048 --> 01:07:47,572
Nuk e kam ëndërruar kurrë që do të krijoj një marrëdhënie me familjen tënde.

340
01:07:48,818 --> 01:08:02,000
Unë jam këtu për të folur për martesën e djalit tuaj dhe vajzës sime.
cfare po flet.?Hej respekto.ai eshte vjehrri im.

341
01:08:04,652 --> 01:08:24,084
Po mundohem ta tregoj prej kohësh. Ne e duam njëri-tjetrin.
Ne jemi gati për martesë. Faleminderit qe erdhe xhaxha.

342
01:08:25,000 --> 01:08:29,681
Është mirë nëse diskutojmë edhe për çështjet e mbetura..

343
01:08:30,887 --> 01:08:38,750
Do ta diskutojmë me familjen tonë dhe do t'ju informojmë.
Cili është qëllimi për të diskutuar për martesën time.? 

344
01:08:40,000 --> 01:08:48,000
Ne e duam njëri-tjetrin, do të martohemi nëse ju thoni jo gjithashtu.,
Raghava., Ki parasysh fjalët e tua..

345
01:08:48,889 --> 01:08:58,083
Padma.! edhe ai ka te drejte. ata janë të arsimuar.
Ata janë të gatshëm të marrin vendime për jetën e tyre.

346
01:09:01,688 --> 01:09:06,000
Thjesht bëni atë që u pëlqen.

347
01:09:09,157 --> 01:09:23,423
pse jeni të interesuar për këtë ndeshje., ju nuk e dini se sa e fuqishme është Janatha Garage. tani është në shtëpinë tonë. Hyni.

348
01:09:26,460 --> 01:09:31,484
Një punë guroreje është duke u zhvilluar në kufijtë e qytetit të Hyderabad.
dhe atë në asnjë zonë minerare.

349
01:09:32,093 --> 01:09:39,057
Dua të them që askush nuk mori masa kundër tyre. dhe atë 
për të liruar dy fshatra për këtë punë gurore. Tronditëse.

350
01:09:40,461 --> 01:09:43,020
Ju jeni studentë të Mjedisit. Duhet të bëni pak zë.

351
01:09:44,828 --> 01:09:51,000
Ne menduam për të. por njerëz të njohur të përfshirë në këtë.
e kam fjalën për mjedisin.

352
01:09:51,061 --> 01:09:56,125
Ne do të luftojmë nëse ata janë njerëz normalë.
Por JANATHA GARAGE njerëz të përfshirë në këtë.

353
01:09:58,396 --> 01:10:00,657
JANATHA GARAGE.. Kush janë ata..?

354
01:10:01,030 --> 01:10:07,861
Njerëzit do të shkojnë atje për ndihmë.
Njerëz të mirë dhe shumë të fuqishëm.

355
01:10:08,064 --> 01:10:14,758
Por, tani djali i tij po i bën të gjitha këto.
kështu që askush nuk guxon ta prekë.

356
01:10:16,065 --> 01:10:18,864
Ata po bëjnë gabim! atëherë si do të jenë njerëz të mirë.

357
01:10:47,566 --> 01:10:57,725
Kush eshte ketu.? po, Raghava..?Po.
Anand, Kërkime Mjedisore.

358
01:10:58,932 --> 01:11:15,592
Plotësisht i dëmtuar, por duhet ta ndaloni.
Jam mërzitur duke i dëgjuar këto fjalë që nga fëmijëria ime.

359
01:11:25,299 --> 01:11:33,594
Vendi im, dëshira ime. Por unë jam i interesuar 
për të thënë të njëjtën gjë përsëri dhe përsëri.

360
01:11:34,799 --> 01:11:42,459
E dini çfarë., ne jemi tenda në këtë tokë.
çdo gjë nuk është e jona.!

361
01:11:49,167 --> 01:11:58,155
Ne erdhëm për të jetuar në këtë tokë. ne duhet t'i japim si është gjeneratës së ardhshme. Nuk është e drejtë të veprosh kështu. Jo.

362
01:11:58,534 --> 01:12:06,000
Ke ardhur në vendin e gabuar. A e dini kush jam.
Unë them se ju jeni djali i njerëzve të Janatha Garage.

363
01:12:06,401 --> 01:12:11,067
dhe dhëndërri i një manjati biznesi. a ka ndonje gje tjeter.

364
01:12:16,035 --> 01:12:29,763
Ata nuk po e ndalojnë, thuaju të ndalojnë. ose përndryshe do ta bëj.
nuk do ta ndaloj. nëse doni të ndaloni, provojeni.!

365
01:12:47,537 --> 01:12:49,662
Ai dëshiron të ndalojë. përfundoni atë. OK.

366
01:12:55,403 --> 01:13:23,563
Titra Nga "M A N O J"

367
01:13:59,770 --> 01:15:40,862
Titra Nga "M A N O J"

368
01:15:44,071 --> 01:15:52,934
Ju e mbajtët atë për shkak të Trupit të Mirë dhe Muskujve. Ai gjithashtu lëviz. Është më mirë për ju nëse bëni edhe një lëvizje.

369
01:15:55,172 --> 01:16:03,935
Ju duhet ta lironi këtë vend brenda 2 minutash duke bërë një 
lëvizja e JCB-ve dhe Tippers tuaj. JASHTË...

370
01:16:21,406 --> 01:16:25,063
Kush është Anand.? Ai eshte aty..

371
01:16:36,040 --> 01:16:47,938
Duhet të vini një herë në Janatha Garage. Pse.?
SATYAM zotëri dëshiron të të takojë.

372
01:16:55,140 --> 01:17:24,073
Titra Nga "M A N O J"

373
01:17:27,000 --> 01:17:29,066
ANAND. SATYAM, ulu poshtë..!

374
01:17:36,108 --> 01:17:44,438
Nuk ju telefonova për shkak të problemit të djalit tim.
Unë vetëm dua të di pse i keni rrahur ata..

375
01:17:45,175 --> 01:17:51,003
E pyete djalin tënd.? Ai po bën gabim. kur i 
tha se ishte gabim ai u përpoq të bënte një gabim tjetër.

376
01:17:51,244 --> 01:17:53,171
prandaj e kam rrahur dhe i thashë se ishte gabim.

377
01:17:55,146 --> 01:18:00,005
Kam dëgjuar shumë gjëra për ty, pozitivisht..
Por unë nuk e pashë atë tek djali juaj.

378
01:18:09,079 --> 01:18:19,943
GARAGE JANATHA. Të gjitha gjërat do të riparohen këtu. me pelqen zoteri.
Një riparim i vogël nevojitet për djalin tuaj.

379
01:18:20,080 --> 01:18:24,971
Por unë besova në ty. Prandaj erdha këtu.

380
01:18:25,181 --> 01:18:35,874
Unë mendoj se ju nuk e dini se çfarë po bën djali juaj, nëse e di që po silleni kështu, do të riparoj edhe ju dhe JANATHA GARAGE.

381
01:18:40,514 --> 01:18:47,445
A duhet të bëj një lëvizje.? Ka një djalë tjetër si djali juaj.
Më duhet të shkoj dhe t'i tregoj se çfarë po bën gabim.

382
01:19:14,048 --> 01:19:18,173
Unë po largohem me një hapje të mirë për ju.
Për shkak të mbrojtjes me kujdes të kësaj peme.

383
01:19:20,749 --> 01:19:23,813
Ju dhe kjo pemë duhet të qëndroni kështu nëse 
kemi prerë Braçet e kësaj peme ose djalit tuaj.

384
01:19:53,050 --> 01:20:00,000
Namste zotëri.! Namaste. Pse keni ardhur këtu.
për të takuar disa njerëz të njohur. është në rregull zotëri, unë do të shkoj në klasën time.

385
01:20:02,083 --> 01:20:03,845
Anand!

386
01:20:13,051 --> 01:20:19,949
Erdhi për ndihmë. Ne nuk jemi në gjendje të përballojmë kur njerëzit janë të trishtuar.
Por, kam dëgjuar se do të kujdesesh kaq shumë për bimët.

387
01:20:21,151 --> 01:20:22,947
Ju jeni shumë i sjellshëm.

388
01:20:24,151 --> 01:20:26,118
Unë jam i moshuar.

389
01:20:28,485 --> 01:20:33,510
Njerëzit nuk vijnë tek unë kur janë në situata të trishtuara.
Sepse ata nuk duan të mbajnë presion mbi mua.

390
01:20:35,485 --> 01:20:39,145
Zemra ime është shumë më familjare me të. Kjo është 
pse nuk jam në gjendje ta kontrolloj atë ndjenjë.

391
01:20:40,519 --> 01:20:45,883
Por, duket njësoj si unë 
kur u plaka pasi të pashë.

392
01:20:48,420 --> 01:20:52,852
Unë jam i bindur që ju e keni 
aftësia për të drejtuar Janatha Garage.

393
01:20:55,054 --> 01:21:00,000
Unë po ju kërkoj në emër të meje dhe popullit tim.

394
01:21:01,054 --> 01:21:05,146
A do të jeni me Janatha Garage dhe People..?

395
01:21:06,955 --> 01:21:10,048
Nuk kemi shume kohe..

396
01:21:11,859 --> 01:21:16,690
Janatha Garage ju pret.

397
01:21:19,960 --> 01:21:39,949
Titra nga " M A N O J "

398
01:22:03,528 --> 01:22:05,087
Hyni brenda..!

399
01:22:24,028 --> 01:22:28,494
Hej., gruaja ime dhe motra ime. Hajde.

400
01:22:33,095 --> 01:22:41,593
Ai është dhëndri im. Ajo është motra ime që bën mjekësi.!
dhe ai po kontrollon llogaritë këtu..

401
01:22:52,795 --> 01:22:58,728
Djali im dhe gruaja e tij. Ata u vranë nga armiku ynë.

402
01:23:26,030 --> 01:23:32,691
Raghu., nusja ime. Pershendetje pershendetje..
U nxitova., Mirupafshim, zemër..

403
01:23:35,096 --> 01:23:41,193
Ka kaluar një kohë e gjatë kur njerëzit 
ndanë dhimbjen e tyre duke ardhur këtu.

404
01:23:42,064 --> 01:23:49,962
Ne duhet të bëjmë diçka për t'u thënë njerëzve këtë
Dyert janë të hapura për të ndarë dhimbjen e tyre në JANATHA GARAGE.

405
01:23:50,731 --> 01:23:52,000
Pastaj kemi filluar nga aty ku është ndalur.

406
01:24:00,000 --> 01:24:04,056
Kush është personi i parë që kthehet pa 
duke ndarë dhimbjen e tij nga këtu..?

407
01:24:06,000 --> 01:24:12,066
Unë jam vikas, punoj në GHMC. ne duhet 
mbikëqyrja e lejeve për ndërtesat e reja.

408
01:24:13,034 --> 01:24:17,900
Unë nuk do të jap leje nëse devijohet nga rregullat tona.

409
01:24:21,668 --> 01:24:28,000
Kohët e fundit disa njerëz erdhën në zyrën tonë për lejet e spitalit. Ata nuk respektuan masat e sigurisë.

410
01:24:28,634 --> 01:24:35,567
I thashë se ishte gabim. Më detyruan. 
Unë thashë se nuk do ta bëj nëse edhe unë vdes.

411
01:24:37,768 --> 01:24:44,067
U bashkua me kolegët e mi dhe kërcënova gruan time kohët e fundit.

412
01:24:45,869 --> 01:24:57,032
nuk te pyeta per asgje deri tani.
Por tani kemi disa probleme me çështjet e zyrës suaj.

413
01:25:01,936 --> 01:25:04,994
gruaja ime po më kërkon ta bëj për fëmijët e mi.

414
01:25:06,903 --> 01:25:10,392
Por, është e pamundur për mua ta bëj këtë.

415
01:25:16,004 --> 01:25:20,037
Ata thonë se ne do të dëmtojmë familjen tuaj
nëse nuk e firmosa atë dosje.

416
01:25:20,737 --> 01:25:26,065
Nesër është data e fundit., ju më takuat sot.
çfarë do të kishim nëse do të takoheshim pas nesër.

417
01:25:27,072 --> 01:25:34,000
Unë nuk do ta nënshkruaj zotëri, jam gati të angazhohem 
vetëvrasje rrugës për në zyrë nesër.

418
01:25:52,772 --> 01:26:02,095
luani me fëmijët tuaj sot, unë do të vij në shtëpinë tuaj nesër.
ne do të shkojmë së bashku në zyrën tuaj.

419
01:26:28,005 --> 01:26:34,028
Ai është gati të mbajë shenjën sot., JO, 
nuk do të nënshkruhet.

420
01:26:35,039 --> 01:26:40,071
dhe ai nuk do ta bëjë këtë.
Ai është gati të vdesë.

421
01:26:42,873 --> 01:26:49,396
është e vështirë të jesh si ai.
le të jetë vetëm i tillë.

422
01:26:50,606 --> 01:26:58,137
Unë pashë një bimë gjatë hyrjes. eshte tip shume i rralle.
Ju po e mbroni me kujdes.

423
01:26:59,040 --> 01:27:03,064
ne duhet ta mbrojmë atë si ajo bimë.

424
01:27:17,041 --> 01:27:22,099
Ky është numri ynë i telefonit, na telefononi kur keni ndonjë problem.

425
01:27:21,641 --> 01:27:29,030
mos mendo se jemi larg qytetit.
do të vijmë brenda 10 minutash nëse hyjmë në unazën.

426
01:27:31,010 --> 01:27:33,107
Të fillojmë..?

427
01:27:40,877 --> 01:27:48,741
Titra nga " M A N O J "

428
01:27:52,611 --> 01:28:03,000
Unë nuk erdha në detyrë me kaq interesim.
po presim të fillojmë këtë film super hit.

429
01:28:03,345 --> 01:28:08,000
Emri i filmit është "Autografi ynë i vikave"
Firma vëlla..!

430
01:28:30,046 --> 01:28:35,003
Dosja e Spitalit Mukeshrana., gjithsej 23 firma..
beje shpejt..!

431
01:28:40,213 --> 01:28:45,406
Nuk e di pse duhen kaq shumë shenja sot.
Reduktojeni në një.!

432
01:28:47,613 --> 01:28:51,009
Ky projekt është krejtësisht në kundërshtim me rregullat tona.
e kam te pamundur te firmos..

433
01:28:52,080 --> 01:28:58,076
hej je i dehur..? Personi i cili 
bëri që ky projekt ishte i dehur.!

434
01:28:59,081 --> 01:29:06,179
kam degjuar qe je zemer gur. jo ti 
kanë ndjenja familjare.? po e refuzoj kete..!

435
01:29:13,782 --> 01:29:25,007
si guxon ti., banda ime është gati të të vrasë, 
a doni t'i telefonoj.?

436
01:29:26,016 --> 01:29:28,081
Ata janë këtu. Ata nuk do të shkojnë pa ardhur këtu.

437
01:29:30,449 --> 01:29:34,574
Prisni 2 min. dua te flas me kete popull.
thuaju të vijnë në këtë boshllëk.

438
01:29:35,083 --> 01:29:43,181
Ne do të kalojmë më shumë kohë në këtë zyrë sesa familja jonë.
kjo është rëndësia e kësaj zyre qeveritare. 

439
01:29:47,083 --> 01:29:49,074
Kjo është një tjetër familje e Koteswarao zotëri.

440
01:29:51,450 --> 01:30:04,046
nëse ka ndonjë problem për familjarët tanë, ne do të qëndrojmë pranë tyre. Është gabim Radhakrishna zotëri nëse nuk e bëjmë këtë.

441
01:30:07,519 --> 01:30:09,907
Tifoz i Saçinës..? po.

442
01:30:11,120 --> 01:30:17,000
mu kujtua kjo. nëse ekipi ynë është i dobët.
Sachin mjafton për të fituar ndeshjen për ne.

443
01:30:17,187 --> 01:30:24,144
Zyra juaj gjithashtu pëlqen vetëm këtë, njerëzit thonë se askush nuk do të punojë siç duhet këtu.

444
01:30:25,021 --> 01:30:28,747
Por mos u shqetësoni. Ju gjithashtu keni një saçin.

445
01:30:30,855 --> 01:30:33,043
Jepini atij një mbështetje dhe lëreni të bëjë punën e tij siç duhet.

446
01:30:35,056 --> 01:30:38,000
Ai do t'ju lejojë të fitoni si INDI.

447
01:30:40,123 --> 01:30:43,089
Unë mendoj se ju do të tërhiqeni në 1 ose 2 vjet.

448
01:30:45,391 --> 01:30:48,016
Kjo do të thotë që ju keni fituar shumë para për fëmijët tuaj.

449
01:30:51,057 --> 01:30:54,024
Ju fëmijët nuk tregoni shumë interes për paratë nëse ato janë të mira.

450
01:30:55,000 --> 01:30:58,050
Ata shpejtuan paratë tuaja brenda pak ditësh nëse ishin të këqija.

451
01:31:00,825 --> 01:31:07,006
Gjithçka që keni fituar është humbje., T'i tregojmë histori nipit dhe vajzës është jeta jonë e ardhshme.


452
01:31:07,000 --> 01:31:14,156
Duhet të mendojmë se një herë e paska një mbret si ai.
shikoje kur je vetem ne sherbim..!


453
01:31:16,000 --> 01:31:20,019
Do të gjeni histori si "Dikur ishte 
një zyrë., dhe një vika të mirë në atë zyrë”.

454
01:31:22,962 --> 01:31:28,586
Më në fund mund të keni një dyshim, nëse njerëzit e duan 
ata do të vijnë atë që ne duhet të bëjmë tani.

455
01:31:35,795 --> 01:32:55,852
Titra nga " M A N O J "

456
01:33:00,062 --> 01:33:40,028
Titra nga " M A N O J "

457
01:33:56,462 --> 01:34:07,019
Njerëzit e fortë kanë një hobi të kërcënojnë njerëzit e javës.
POR PËR NJË NDRYSHIM.! ne kemi persona të fortë pas javës.

458
01:34:09,030 --> 01:34:11,000
GARAGE JANATHA.

459
01:34:11,531 --> 01:35:10,757
"JAYAHO JANATHA Song"

460
01:35:30,800 --> 01:36:10,494
Titra nga " M A N O J "

461
01:36:20,467 --> 01:37:40,593
"JAYAHO JANATHA Song"

462
01:38:09,002 --> 01:38:15,165
Anand..! pse me kerkuat te takoheshim.?
Uluni, faleminderit..

463
01:38:18,535 --> 01:38:25,161
Kam dëgjuar se të gjitha aktivitetet janë ndalur në Janatha Garage nga ditët e fundit.

464
01:38:25,069 --> 01:28:29,435
Unë them se ishte mirë për të gjithë.

465
01:38:29,136 --> 01:38:31,093
Për kë..?

466
01:38:34,003 --> 01:38:39,268
Por tani Janatha e ka kthyer pozicionin e saj.

467
01:38:41,471 --> 01:38:47,067
Njerëzit po mendojnë se Janatha është për njerëzit.
cila është marrëdhënia mes jush dhe Janatha Garage.

468
01:38:49,971 --> 01:38:53,038
Cila është marrëdhënia mes jush dhe departamentit të policisë.?
Kjo është puna ime. Edhe e imja.

469
01:38:54,738 --> 01:39:02,104
më pëlqen ajo punë më së shumti.. a është puna jote të vendosësh se çfarë është e vërtetë dhe çfarë është gabim.

470
01:39:02,273 --> 01:39:07,197
dhe vrasja e njerëzve nëse dikush thotë se je i vetmi.?

471
01:39:09,474 --> 01:39:13,197
nuk je i vetmi, por je "Atje 
nuk është askush përveç teje”. Atëherë pse jemi për..?

472
01:39:15,074 --> 01:39:22,202
Ju jeni gjithashtu i ri dhe i arsimuar.
A nuk e keni sensin e përbashkët për ta bërë këtë..?

473
01:39:23,074 --> 01:39:26,002
Është si shumë e zbukuruar dhe heroike për ju kur po e bëni atë.

474
01:39:27,809 --> 01:39:31,232
Por ju nuk keni të drejtë t'i bëni të gjitha këto.!

475
01:39:34,010 --> 01:39:41,099
Ok, bëj një gjë. Thuaju njerëzve se "Janatha Garage është gabim, ne jemi këtu për ju".

476
01:39:42,010 --> 01:39:45,037
Ktheji të gjithë njerëzit nga ana ime në anën tënde.

477
01:39:45,044 --> 01:39:48,008
Ne jemi gjithashtu të lumtur nëse ndodh..

478
01:39:49,444 --> 01:39:54,108
nese ata njerez qe qendrojne perballe Janatha Garage dhe thone se jemi ne probleme.. atehere nuk mund ta ndalojme zoteri..

479
01:39:55,045 --> 01:39:59,440
Unë mendoj se ju morët akuzën kohët e fundit, Gjithë të mirat zotëri.

480
01:40:12,079 --> 01:40:18,236
Si e pranoi familja e tij gjithë këtë..?
Gjurmoni menjëherë sfondin e tij.! ok zoteri..

481
01:40:22,146 --> 01:40:45,942
Titra nga " M A N O J "

482
01:40:55,914 --> 01:41:03,072
si je mire.! nuk të njoha për shkak të një hendeku të gjatë. Gruaja ime.. Përshëndetje (Namaste)..

483
01:41:04,982 --> 01:41:09,606
Vajza..? Po, përshëndetje.. Përshëndetje.. Hajde., Hyr.

484
01:41:14,000 --> 01:41:15,605
Gruaja ime. Padma.

485
01:41:23,551 --> 01:41:25,000
si eshte ai..?

486
01:41:33,051 --> 01:41:35,047
Si kjo.

487
01:41:43,152 --> 01:41:51,000
i premtove se nuk do ta detyrosh të prekë hijen e kësaj shtëpie. Por ai u kthye përsëri tek ju.

488
01:41:52,219 --> 01:41:57,076
Ai po bën të njëjtën gjë nga e cila ata kanë frikë.

489
01:41:57,487 --> 01:42:02,044
Unë jam duke premtuar në Janatha Garage e cila është gjysma e pjesës time.

490
01:42:03,523 --> 01:42:08,123
As që jam përpjekur ta shoh apo flas me të prej kaq shumë vitesh.

491
01:42:12,159 --> 01:42:19,184
Ne nuk dinim për të deri tani kur më tregove për të.

492
01:42:24,061 --> 01:42:31,028
Askush nuk do t'ju ndalojë nëse doni ta merrni me vete.

493
01:42:43,062 --> 01:42:46,288
Ne rezervuam fluturimin e kthimit në orën 5 edhe për ju.

494
01:42:49,097 --> 01:42:51,723
Mund të ketë trafik, është më mirë të filloni herët..

495
01:42:59,031 --> 01:43:00,557
a është kjo familja e baballarëve të mi..?

496
01:43:09,165 --> 01:43:13,959
Kjo është familja e babait tuaj, jo e juaja..
Filloni sa më shpejt të jetë e mundur ANAND.

497
01:43:14,612 --> 01:43:20,637
Jam e lumtur kur nuk kam mamin dhe babin sepse
Mendova se Zoti më dha një familje të mirë si ti.

498
01:43:21,047 --> 01:43:23,644
Por Zoti më bëri të humbas një familje tjetër të mirë deri tani.

499
01:43:34,048 --> 01:43:37,144
Si mund t'i lë ato.? Ndaloje ANAND. Thjesht ndalojeni.

500
01:43:38,683 --> 01:43:44,640
Ne rregulluam fejesën për ju dhe bujji. Ju keni një të ardhme të bukur atje. Ju lutemi filloni menjëherë duke paketuar bagazhin tuaj.


501
01:43:47,166 --> 01:43:51,655
Ajo do të jetë e lumtur këtu pas martesës.
ajo nuk do të ishte gjallë nëse do të ishte këtu.


502
01:43:56,067 --> 01:43:59,494
Kam humbur motrën time duke e dërguar të jetojë këtu.

503
01:44:02,933 --> 01:44:09,000
Unë nuk dua të dërgoj vajzën time 
këtu të lutem ANAND., eja me ne.

504
01:44:09,035 --> 01:44:16,000
Unë dua xhaxhain e saj, DHE dua edhe këtë shtëpi.
Është e pamundur.


505
01:44:18,002 --> 01:44:29,000
Mos më thuaj se i dëshiron të dyja. Zoti nuk do të japë 2 zgjedhje në një jetë. Janatha Garage ose Bujji., Vetëm një përgjigje drejt..

506
01:44:48,403 --> 01:44:53,000
Unë i përgjigjem vetëm babait tënd në këtë botë.

507
01:44:56,936 --> 01:45:03,835
Nuk është për mamin apo babin tim. dhe jo për këtë familje.

508
01:45:10,038 --> 01:45:15,096
Unë nuk do të bëj gjërat që e bëjnë atë të ndihet i trishtuar.

509
01:45:19,205 --> 01:45:24,069
Sot me kerkojne te vendos ty ose kete..

510
01:45:28,039 --> 01:45:38,005
Është e vështirë për mua pa ty. Por është e pamundur për mua të jetoj pa këtë.

511
01:45:43,074 --> 01:45:49,773
po te lus te me harrosh per lumturine e xhaxhait..

512
01:45:50,075 --> 01:45:55,103
Unë dua lumturinë në fytyrën e tij. Unë jam gati të humbas dashurinë tonë për lumturinë e tij.

513
01:46:04,509 --> 01:46:07,002
Unë do të lë më të mirën time këtu.

514
01:46:09,709 --> 01:46:18,175
Më vjen inat se çfarë do të bësh nga fëmijëria jonë.. gjithçka.. Më në fund edhe kjo.

515
01:46:19,543 --> 01:46:25,169
Por do të japë edhe pak dhimbje.

516
01:46:26,077 --> 01:46:34,500
Por kjo është më e dhimbshme.shumë më e dhimbshme.

517
01:46:40,079 --> 01:46:47,045
Nuk kam menduar për nënën time deri tani. me mungon.

518
01:46:49,046 --> 01:46:54,603
je i çmendur..? cfare do besh ketu duke humbur dashurine dhe jeten e lumtur atje.? cfare ka ketu

519
01:46:55,013 --> 01:46:57,836
Xhaxhai, është koha për fluturimin tuaj.

520
01:47:00,614 --> 01:48:33,172
Kënga e Ndarjes (Ne Selavadigi)..

521
01:49:11,149 --> 01:49:18,044
Faleminderit xhaxha. e di që e mora këtë marrëveshje për shkak të teje.
Unë dhe Riya po vijmë për darkë këtë mbrëmje. shihemi.

522
01:49:23,583 --> 01:49:31,611
Babai juaj ju pa mbrëmë se si u kthyet në shtëpi.
Ata u ndjenë shumë të trishtuar.

523
01:49:33,617 --> 01:49:39,076
Mendoj se po dilni natën. Prindërit tanë jetojnë këtu.
është më mirë të vish normalisht.

524
01:49:41,085 --> 01:49:43,019
Të paktën ajo duhet të jetë.

525
01:49:44,219 --> 01:49:49,014
Cili është problemi juaj.? Shtëpia ime, dëshira ime. Çfarë ndodhi Raghu.?

526
01:49:51,219 --> 01:49:59,015
Asgjë Thjesht.. Jo, ai ka problem 
sepse do shkojmë në festë.

527
01:50:00,020 --> 01:50:05,086
Nuk jemi normal.? cfare do te thuash.
nuk po dukemi si njerez.?

528
01:50:10,888 --> 01:50:14,083
Unë po them "Është më mirë nëse jemi 
kujdes para prindërve tanë”.

529
01:50:15,322 --> 01:50:21,015 
Kjo do të thotë se po bëjmë zhurmë duke pirë..? Unë po them që të mos vij në shtëpi i dehur. Si guxon ta thuash këtë.! 

530
01:50:38,088 --> 01:50:44,086
Nëse mendoni se argumenti juaj do të jetë duke i shuplakuar njerëzit atëherë
mund të bëj më shumë zhurmë. 

531
01:50:48,560 --> 01:50:51,026
"JO MË PARTY..!"

532
01:51:19,027 --> 01:51:23,125
Ai po largohet nga shtëpia., Ai është gati 
largohuni nga shtëpia ditët e fundit.

533
01:51:29,061 --> 01:51:31,027
Anand.! Dikush erdhi për ju.

534
01:51:40,029 --> 01:51:44,000
Grage gjithashtu u bë miqësore me mjedisin. E bukur..
pse je ketu.. Ndonje problem per bicikleten tende.?

535
01:51:45,063 --> 01:51:53,000
Ndonjë problem tjetër. Njerëzit thonë se transferohemi në GARAGE JANATHA nëse kemi ndonjë problem.

536
01:51:53,164 --> 01:51:59,092
Unë kam një problem, do të zgjidhet nëse 
ti vjen me mua.do ti..?

537
01:52:04,300 --> 01:52:08,027
Unë e kam rishikuar takimin për 1 orë. Mendova se jam i kufizuar vetëm nga detyra.
Por edhe ju. Është e nevojshme për ne zotëri.

538
01:52:10,567 --> 01:52:16,033
Presioni politik është i rëndë atje. kështu që ata 
më transferoi këtu. Është e zakonshme për ne..!

539
01:52:19,901 --> 01:52:27,595
ajo doli jashtë. e thirra se po vjen. ne tashmë e kemi informuar drejtë. çfarë është më e rëndësishme se kjo për të.

540
01:52:48,002 --> 01:52:54,100
Më lajmëruan kaq befas se po vini.

541
01:52:55,269 --> 01:53:03,202
Kjo është arsyeja pse kam vendosur të tregoj timin 
Ndjenja e brendshme sesa ta them.pra unë jam këtu me të.

542
01:53:03,370 --> 01:53:08,261
Ky është ANAND. Ne jemi parë.

543
01:53:13,904 --> 01:53:20,131
ju të dy, kur dhe ku jeni takuar.?
këtu në Hyderabad..Atje në Mumbai.çfarë..?

544
01:53:23,037 --> 01:53:27,203
Çfarë Hyderabad.? Mumbai drejtë..! a ke harruar.!

545
01:53:28,071 --> 01:53:33,026
Ata diskutuan për martesën me nusen e saj kur ishin në Mumbai. A është..?

546
01:53:35,238 --> 01:53:40,033
nga e dinit..? ne ramë në kontakt pas saj.

547
01:53:40,739 --> 01:53:47,967
Kaq shpejt., nuk e pranoj..me pelqen shume.
por jam inatosur me ty. e vertete zoteri..

548
01:53:50,173 --> 01:53:56,038
Do të keni dyshime të tjera pas martesës nëse martoheni me të.

549
01:54:00,073 --> 01:54:04,000
Ata duken bukur dhe e pëlqejnë njëri-tjetrin.
është më mirë të organizoni martesë për ta.

550
01:54:04,074 --> 01:54:10,000
Kjo ka filluar pikërisht tani.! është më mirë të 
udhëto me të edhe disa ditë..

551
01:54:10,142 --> 01:54:19,206
ajo tashmë ka rregulluar dikë. cfare eshte diskutimi ketu.
Unë mendoj se zotëri do të bindë. Eja..!

552
01:54:31,675 --> 01:54:38,801
Unë dua të flas me ju. E lashë punën në Garazh dhe erdha këtu.
do te vij nje dite.

553
01:54:42,009 --> 01:54:50,202
pse nuk e ke thene kete me pare. u përpoq shumë për të menaxhuar.
Nëse dëshironi, ne mund ta bëjmë këtë të ndodhë në jetën tonë.

554
01:54:57,576 --> 01:55:03,042
Kohët e fundit kam liruar dy fshatra për 
Projekti i minierës 2000cr.e ndaloi edhe atë.

555
01:55:09,043 --> 01:55:13,032
ai është një fëmijë. unë do ta trajtoj atë.

556
01:55:29,043 --> 01:55:34,208
Koha eci shumë shpejt.. 25 vjet.

557
01:55:35,811 --> 01:55:43,010
i njëjti vend. Asgjë nuk ndryshoi.. 
Njerëzit gjithashtu.

558
01:55:46,012 --> 01:55:53,868
Ata nuk mund të kuptojnë sepse janë njerëz të moshuar.

559
01:55:55,092 --> 01:56:01,718
Por ti je njeriu i këtij brezi. ju keni 
ëndërron si unë për të jetuar jetën mbret madhësia.

560
01:56:02,925 --> 01:56:06,119
Pyet çdo gjë.. Sa e madhe është..

561
01:56:07,926 --> 01:56:09,722
Unë do të pyes vetëm një gjë të vogël.

562
01:56:12,004 --> 01:56:14,049
Mos bëni gjëra të këqija.

563
01:56:26,061 --> 01:56:37,087
Unë jam një njeri i biznesit. Kam shumë synime. Unë do të largohem nga rruga për t'i arritur ato. Njerëzit e vegjël do të vuajnë disa herë.

564
01:56:37,096 --> 01:56:45,596
Kam dëgjuar që ju jeni student i shkencave mjedisore.
Unë do t'ju them ashtu siç mund ta kuptoni.

565
01:56:47,596 --> 01:56:57,222
Tigri do të hajë kafshë të vogla për të jetuar në xhungël.
Kjo është Natyra.

566
01:56:58,666 --> 01:57:04,224
Nuk mund ta ndryshojmë. Unë jam si Tiger. 
Nëse dua të jetoj, njerëzit e vegjël do të vdesin.

567
01:57:08,339 --> 01:57:13,037
Po, Tigri do të vrasë kafshë të vogla për të jetuar.

568
01:57:14,412 --> 01:57:21,673
Por, në historinë time unë jam TIGER dhe kafshët e vogla janë...

569
01:57:24,946 --> 01:57:31,072
Është më mirë të jesh i kujdesshëm tani.
Rregullat e garazhit gjithashtu ndryshuan.

570
01:57:32,013 --> 01:57:43,079
ne shkuam te njerëzit nëse ata kishin probleme,
Por tani ne po lëvizim menjëherë për të zgjidhur problemet e tyre.

571
01:57:47,684 --> 01:57:50,042
ju duhet të jeni më të kujdesshëm.

572
01:57:58,284 --> 01:58:04,910
Xhaxhai im u ndesh me një aksident shumë kohë më parë.
Por askush nuk erdhi për të marrë makinën e cila ishte dhënë për të riparuar.

573
01:58:12,086 --> 01:58:17,317
Unë kam dyshim për të gjithë se ata e kanë bërë qëllimisht.
edhe une dyshoj per ty.

574
01:58:23,000 --> 01:58:25,020
kështu që është më mirë të fshihem nga shikimi im.

575
01:58:36,129 --> 01:58:37,055
Po, më trego Mukesh Zotëri,

576
01:58:37,196 --> 01:58:46,062
Unë ju thashë kaq shumë herë për çështjen e vetëm Janatha Garage. Unë po i jap më shumë fonde partisë suaj. Është shumë problematike për mua.

577
01:58:46,130 --> 01:58:52,256
Dhe një djalë tjetër erdhi kohët e fundit. ai nuk po i lë njerëzit tanë
dhe duke prishur biznesin tim.

578
01:58:53,000 --> 01:58:56,792
Kam dëgjuar gjithashtu se ai është më i rrezikshëm se Satyam.

579
01:58:58,732 --> 01:59:05,164
Më dëgjo, mos shko në atë anë.
nëse humbasim biznesin, mund të bëjmë diçka tjetër.

580
01:59:06,277 --> 01:59:08,300
Është më mirë të mos humbasim jetën.

581
01:59:10,677 --> 01:59:19,973
Të gjithë e duan atë. Askush në këtë shtet dhe asnjë parti politike kundër tij.

582
01:59:20,077 --> 01:59:27,000
nuk eshte mire te te shoh keshtu per shkak te ketij GARAGE.

583
01:59:29,845 --> 01:59:34,070
Ndihem në faj kur e dëgjoj këtë 
problemi është për shkak të familjes sime.

584
01:59:40,679 --> 01:59:46,304
Unë dua të bëj diçka për ju,
Të heqim JANATHA GARAGE..?

585
01:59:50,946 --> 01:59:54,707
Është e pamundur Raghava. Unë po e provoj këtë prej shumë vitesh.

586
01:59:59,015 --> 02:00:04,072
E sakte. Nuk është e lehtë për ju. Por është e lehtë për qeverinë.

1230
02:00:04,582 --> 02:00:08,549
ai është si një rosë e artë që u jep korona politikave.

1231
02:00:09,150 --> 02:00:13,545
çfarë dobie ka kur është në karrigen e CM.

1232
02:00:15,750 --> 02:00:18,978
Zgjedhjet po afrohen.

1233
02:00:19,018 --> 02:00:24,000
Ai është ish-KM. nëse më bëre CM, minutën tjetër të betimit në ceremoni,

1234
02:00:24,185 --> 02:00:30,708
brenda 1 ore jo vetëm Garazhi i tij dhe gjithashtu 
zhvendosni mbeturinat e garazhit të tij te Hussain Sagar.

1235
02:00:31,919 --> 02:00:36,875
nuk është një favor. ju jeni i rëndësishëm për çdo person.

1236
02:00:46,553 --> 02:00:52,045
Qeveria duhet të rrëzohet duke i bërë disa çështje srinu.
nuk do të mungojë sa mizore është.

1237
02:00:53,000 --> 02:00:57,653
Është më mirë të planifikosh Blasts nëse dëshiron që të ndodhë shpejt.

1238
02:01:00,987 --> 02:01:02,544
Kaq shumë njerëz do të vdesin.

1239
02:01:10,755 --> 02:01:12,482
Qeveria nuk do të jetë e qëndrueshme me këtë çështje.

1240
02:01:19,688 --> 02:01:27,949
Aplikoni pushim një herë.. Riparimi i biçikletës. 
si jeni.? Mirë.

1241
02:01:31,589 --> 02:01:33,487
një minutë më jep atë biçikletë

1242
02:01:34,089 --> 02:01:40,953
tashmë është martuar. edhe një djalë. Bashkëshorti ka vdekur së fundmi.
përfshihemi edhe ne me të.

1243
02:01:42,590 --> 02:01:47,083
Po, por ajo do të jetë e lumtur nëse do të dashurohet nga një person.

1244
02:01:47,558 --> 02:01:51,017
Por çfarë do të mendojnë njerëzit për këtë..?

1245
02:01:51,125 --> 02:01:56,955
Ata janë gjithmonë të tillë vetëm.
Ju lutemi të dini se çfarë po mendon ajo.

1246
02:02:00,158 --> 02:02:05,556
Ai është i mirë vëlla. Ai do të jetë me ne për gjithë jetën.

1247
02:02:07,759 --> 02:02:12,055
Është mirë nëse vini një herë në shtëpinë tonë.

1248
02:02:14,027 --> 02:02:19,550
Më në fund bosi po përgatitet për martesë.
nuk mund ta besoj këtë.

1249
02:02:26,594 --> 02:02:31,117
Përshëndetje vëlla. Bose kam dëgjuar se do të martohesh së shpejti.
Po.. Shadi Mubarak saab.

1250
02:02:33,028 --> 02:02:39,551
përshëndetje vëlla. Bose kam degjuar gjithashtu qe do te martohesh se shpejti. Po, atëherë duhet të kënaqemi shumë. Hej ku është ari ynë.

1251
02:02:40,762 --> 02:03:20,661
"KËNGA LOKALE PAKKA"

1252
02:03:59,863 --> 02:04:40,386
Titra nga " M A N O J "

1253
02:06:50,597 --> 02:06:57,154
Deri më tani 64 persona kanë vdekur nga shpërthimet e bombave në Hyderabad.

1254
02:06:57,597 --> 02:07:04,395
Kontrollimi i skuadrës së bombave po vazhdon.
Policia dyshon se bëhet fjalë për sulm terrorist.

1255
02:07:10,598 --> 02:07:45,565
Titra nga " M A N O J ".

1256
02:07:55,766 --> 02:08:00,000
Kaq shumë fëmijë, nëna dhe njerëz vdiqën, çfarë kanë bërë.

1257
02:08:00,767 --> 02:08:10,033
a nuk ju mjafton kjo..? kur do zgjohet kjo qeveri.?
sa duhet të humbasim njerëzit tanë.?

1258
02:08:15,434 --> 02:08:21,030
Do të shkojmë në shkollë të hamë shpejt.
BOSE, unë jam këtu për t'u kujdesur për të.

1259
02:08:21,935 --> 02:08:26,730
Unë do t'i dërgoj në shkollë. ju shkoni dhe kujdesuni për punën tuaj.

1260
02:08:42,101 --> 02:08:50,727
Cfare eshte kjo..? jam mire.
ai është aty për mua.

1261
02:08:56,436 --> 02:09:01,732
satpal.. automjetet jane gati per dergim. eja..

1262
02:09:04,603 --> 02:09:12,729
ato dy pamjet... oficerë, ndonjë të dhënë..?
Jo zotëri..!

1263
02:09:23,537 --> 02:09:27,098
Khan., gjurmoni se kush janë ata. Po zotëri.

1264
02:09:41,171 --> 02:09:48,898
Këtu është Treni. Më jep mua.
ishte mire..?

1265
02:09:59,900 --> 02:10:02,064
të dalë një herë.

1266
02:10:28,873 --> 02:10:36,829
E gjetëm në stacionin hekurudhor Dundigal. morëm raportin se ishte vetëvrasje në hetimin tonë parësor.

1267
02:10:47,740 --> 02:10:52,030
Jo zotëri, është gabim të konkludohet se ishte një akt terrorist.

1268
02:10:53,041 --> 02:10:58,041
Është një mënyrë krejtësisht e ndryshme sulmi.
Armët e përdorura në këtë sulm ishin të çuditshme. Ato janë vendase.

1269
02:11:00,777 --> 02:11:02,506
kam mbajtur një sy tek njerëzit e rinj në këtë qytet.

1270
02:11:06,000 --> 02:11:08,000
Ky është sulmi që ishte planifikuar këtu.

1271
02:11:09,113 --> 02:11:11,409
Ka ndonjë konspiracion. Unë dyshoj se mund të ketë më shumë shpërthime serike.

1272
02:11:11,847 --> 02:11:15,012
Nevojitet një hetim i fuqishëm i hershëm.
ne duhet të ndalojmë atë që do të ndodhë.

1273
02:11:16,000 --> 02:11:19,000
Nuk është mirë të marrësh vendime në zemërim z.Chandrasekhar.

1274
02:11:19,915 --> 02:11:26,075
Më dëgjoni zotëri, ndaloni. Të dyshosh si policia e rregullt nuk është mirë në këtë lloj rastesh të ndjeshme.

1275
02:11:27,083 --> 02:11:32,181
Publiku do të pushtohet nga paniku nëse e publikojmë këtë lajm pa prova.
Zotëri ju lutem zotëri, më besoni zotëri.

1276
02:11:33,817 --> 02:11:40,080
Z. Chandrasekhar nuk është mirë të marrësh hapje personale në këtë lloj situatash. Mund të marrim probleme nga Qeveria.

1277
02:11:41,053 --> 02:11:44,019
Thjesht lëre këtu.
Ky është një urdhër.

1278
02:11:48,786 --> 02:11:56,012
Është e vështirë të besohet se Bose ka vdekur.
Nuk e kuptova pse ai bëri kështu.

1279
02:12:03,454 --> 02:12:11,020
Unë jam duke luftuar nga 25 vjet për të bërë 
këto lloj gjërash. e kam gabim.

1280
02:12:13,022 --> 02:12:17,017
Xhaxhai dhe unë kemi rregulluar një ndeshje për ju,
Mendova se uniforma e policisë mjafton për t'u shërbyer njerëzve.

1281
02:12:19,490 --> 02:12:23,913
Mjafton një zemër e mirë për t'iu përgjigjur pikave të syve të njerëzve.

1282
02:12:28,124 --> 02:12:31,590
Unë jam i frikësuar sepse diçka mund të ndodhë me ju.

1283
02:12:32,125 --> 02:12:36,023
Por, nuk e vura re që ishe ti Arma dhe ëndrra.

1284
02:12:38,026 --> 02:12:46,590
Kaq shumë njerëz humbën jetën në shpërthimet e fundit.
Unë dyshoj për një kryqëzim të madh pas kësaj.

1285
02:12:47,993 --> 02:12:53,460
Kërcënime dhe presion ndaj meje për të ndaluar hetimin.
ata janë gati të më vrasin nëse nuk e ndal.

1286
02:12:55,000 --> 02:13:03,000
Nuk më intereson se çfarë do të ndodhë. Por shpërthimi mund të ndodhë përsëri.
Kam frikë se sa njerëz vdesin nëse ndodh.

1287
02:13:04,328 --> 02:13:13,684
Kaq shumë njerëz vijnë në Janatha Garage për ndihmë.
Kjo polici humbi dhe erdhi për ndihmë në GARAGE JANATHA.

1288
02:13:15,896 --> 02:13:21,419
nuk eshte gabim nese JANATHA GARAGE humbi dhe 
qëndroni para jush për ndihmë.

1289
02:13:21,997 --> 02:13:27,491
Por nëse e bëni këtë, Publiku dhe mirësia humbet.

1290
02:13:28,531 --> 02:13:35,061
Ata nuk do të shkojnë askund. Deri tani 
ne jemi mbështetje për departamentin tuaj.

1291
02:13:36,465 --> 02:13:41,058
Por nëse ky guxim ishte i frikësuar.
Askush nuk do të jetojë se kush ishte arsyeja për të.

1292
02:13:42,599 --> 02:13:46,027
Ne mbajtëm shërbimin ndaj njerëzve që janë të rinj në qytet.

1293
02:13:48,132 --> 02:13:51,189
por janë ata që nuk kanë gjurmuar ende.

1294
02:13:51,833 --> 02:13:54,692
Nuk kemi gjetur se ku janë ata deri tani.

1295
02:14:04,200 --> 02:14:06,928
Pak më shumë zmadhoni..!

1296
02:14:09,134 --> 02:14:11,430
Nuk mund të bëjmë më shumë se kjo zotëri,
Hajde provo..

1297
02:14:15,634 --> 02:14:45,931
Titra nga " M A N O J "..

1298
02:15:19,000 --> 02:15:20,030
Më thuaj Seena (emri).

1299
02:15:20,135 --> 02:15:24,000
Të gjithë personat që u përfshinë në shpërthimet e bombave janë të vdekur.
Njerëzit e Janatha Garage e bënë këtë.

1300
02:15:24,803 --> 02:15:28,769
Fatmirësisht ata nuk dinë për ne.
Por është më mirë të jesh i kujdesshëm.

1301
02:15:34,070 --> 02:15:37,063
Njerëzit e Janatha Garage vranë njerëz që erdhën nga UP.

1302
02:15:37,970 --> 02:15:42,096
Nuk dinin për ne. Por kam frikë se do ta bëjnë 
hyni në çdo kohë.

1303
02:15:43,005 --> 02:15:45,402
Është më mirë të lëvizësh nga këtu.

1304
02:16:05,805 --> 02:16:09,101
Shih shiko, si kjo...

1305
02:16:22,205 --> 02:16:26,032
Bose nuk bëri vetëvrasje.
ai u vra.

1306
02:16:34,473 --> 02:16:42,069
OBSH.? Raghava (djali juaj).
Cila raghava.? Raghava jonë.!

1307
02:16:54,474 --> 02:16:59,099
Përfundoi të gjithë ata që u përfshinë në shpërthimet e bombave.

1308
02:17:18,041 --> 02:17:21,607
E gjeta Jepp-in e Bose kur po dal prej andej..

1309
02:17:22,041 --> 02:17:28,439
Dyshova në bose dhe kontrollova listën e tij të thirrjeve.
dhe gjeti se kë foli herën e fundit.

1310
02:17:30,075 --> 02:17:35,033
Kuptova se ishte një shofer kamioni.
dhe shkova ta takoj.

1311
02:17:38,976 --> 02:17:41,533
Ku shofer kamioni 6688..?
Ai është atje zotëri.

1312
02:17:50,143 --> 02:17:56,039
Çfarë ndodhi me Bose..?
Unë erdha nga Nagpur dhe ndalova kamionin tim për t'u larë në një vend.

1313
02:18:00,000 --> 02:18:04,767
Gjeta djalin e zotit Satyam dhe ai ishte shumë i panik.
dyshova dhe e ndoqa.

1314
02:18:26,245 --> 02:18:33,769
Bose ., unë jam 6688 Layland Suresh.
Po me thuaj..

1315
02:18:33,979 --> 02:18:38,007
Unë dua të flas me ju urgjentisht. ku jeni..?
Ne GARAGE..

1316
02:18:38,814 --> 02:18:46,000
U ndala në vend për të larë kamionin tim. pashë Raghava këtu me dikë. dyshova dhe e ndoqa.

1317
02:18:51,481 --> 02:18:55,538
Mos i trego askujt kete..
ku eshte ai vend.

1318
02:19:20,181 --> 02:19:28,444
Next Blast duhet të jetë i fortë dhe efektiv.
do ta arrijmë pas 10 ditësh.

1319
02:19:30,048 --> 02:19:37,444
Rey kush je ti.
me thuaj. Hej lëre atë.

1320
02:19:38,983 --> 02:19:44,249
Kinë çfarë është kjo. eja le të shkojmë.
pse erdhe ketu..?

1321
02:19:44,416 --> 02:19:50,083
Zotëri Satyam nuk e di për këtë. mos e le ta dije.
hajde. do ikim nga këtu.

1322
02:19:51,983 --> 02:19:55,108
Çfarë do të ndodhë nëse ai e di për këtë.
do ta vras.

1323
02:19:56,817 --> 02:20:00,000
Është e gabuar porcelani. gabim.

1324
02:20:05,651 --> 02:20:11,948
Kinë. më dëgjo mua. do ikim nga këtu.

1325
02:20:15,153 --> 02:20:20,050
kontrolloni nëse është i vdekur apo i gjallë dhe hidheni në shina hekurudhore.

1326
02:20:35,555 --> 02:20:38,083
Çfarë do të bësh tani.?
dua ta vras..

1327
02:20:38,989 --> 02:20:45,615
Titra nga " MANOJ "

1328
02:20:48,823 --> 02:20:53,017
doja të shkoja direkt. Por mendova 
ishte mirë nëse ju informova fillimisht.

1329
02:20:55,091 --> 02:21:01,000
per cfare po flisni..? Vetë djali im..
do ta vrasësh.

1330
02:21:14,000 --> 02:21:16,725
Një herë telefonojeni dhe bisedoni me të.

1331
02:21:17,030 --> 02:21:26,095
Nëse dëshironi, mund ta mposhtni. djali ynë.
ai mund të na dëgjojë nëse e bëjmë të kuptojë.

1332
02:21:29,098 --> 02:21:33,024
Do t'ia them çdo herë nëse më dëgjon.

1333
02:21:37,432 --> 02:21:43,957
Ai vrau me të cilin luante në fëmijërinë e tij,
tani ai nuk do të dëgjojë për mua dhe ty.

1334
02:21:57,274 --> 02:22:03,040
Ai është djali im i vetëm. a doni që unë ta humbas atë.

1335
02:22:08,042 --> 02:22:12,140
Nuk kemi nevojë t'i tregojmë atij për humbjen ndaj tij.

1336
02:22:13,677 --> 02:22:21,134
Ai humbi prindërit e tij, dhe Gaurdian (xhaxhain) dhe vajzën e dashur.

1337
02:22:22,857 --> 02:22:28,653
nuk është e drejtë të flasësh me të për humbjen.
ai është djali ynë i vetëm, unë jam këtu për ju..

1338
02:22:30,058 --> 02:22:34,156
Ti je aty për mua dhe
une jam gjithmone aty per ty.

1339
02:22:38,525 --> 02:22:44,091
Ai u rrit me ne. ne do të përpiqemi ta bindim atë.

1340
02:22:44,492 --> 02:22:49,020
Është tepër vonë, pushteti mund të mos vijë.
Shkoni dhe flini sa më shpejt.

1341
02:22:50,193 --> 02:22:56,650
Ai është djali juaj i vetëm. mendoni për të me mendje të lirë.
ne mund ta bindim atë.

1342
02:23:14,699 --> 02:23:20,224
Unë do të qëndroj kështu nëse e shkurtoni 
degë të pastrukturuara pemësh ose të djalit.

1343
02:23:58,800 --> 02:24:04,062
ne jemi këtu për të vrarë vetëm 3 persona.
është dëshira juaj nëse doni të rrisni numërimin.

1344
02:26:12,267 --> 02:26:20,496
Titra nga " M A N O J "

1345
02:26:54,002 --> 02:26:55,895
Do të ulemi dhe do të diskutojmë një herë.

1346
02:26:56,635 --> 02:27:01,830
Ne jemi të gjithë anëtarë të familjes.
do të diskutojmë një herë ANAND.

1347
02:27:02,003 --> 02:27:08,231
Njerëzit që vdiqën nuk ishin të neve.
dhe pas një kohe një mekanik u vra.

1348
02:27:09,704 --> 02:27:12,099
A doni që unë të vras ​​dikë..?

1349
02:27:50,000 --> 02:27:53,170
Të lutem ANAND., unë jam vëllai yt. ju lutem me lini.

1350
02:27:59,538 --> 02:28:03,034
Të lutem më lër., je i vetmi që ka luajtur me mua në fëmijërinë time.

1351
02:28:10,039 --> 02:28:13,006
Unë jam si djali juaj.
ju lutem me lini.

1352
02:28:20,205 --> 02:28:30,570
Babi, të lutem thuaju të më lënë.
Unë jam djali juaj i vetëm.

1353
02:28:41,540 --> 02:28:47,166
Babi të lutem.. më fal këtë herë. ju lutem.

1354
02:29:02,540 --> 02:29:08,996
JANATHA GARAGE nuk do të lërë askënd. nëse është edhe djali im.

1355
02:29:40,042 --> 02:29:46,167
ANAND..! sot eshte festa.
ka një familje tjetër që nuk po e feston këtë festë.

1356
02:30:17,542 --> 02:30:24,668
U thashë të gjithëve të ndalonin krisurat.
dipavali do të thotë festival i dritave..

1357
02:30:40,000 --> 02:30:45,000
GARAGE JANATHA
Të gjitha riparimet do të bëhen këtu.